購入した荷物を中から送ることはできますか？

中からって、コストコ店舗内から配送をお願いするっていう解釈で良いですか？
結論から言うと、できます。

縦＋横＋高さの合計が160cm以内で重さが30kgまでなら規定エリア内料金 で1,000円～2,000円ほど。それ以外の地域にも送ることは可能だけど料金は異なります。
冷凍食品は「クール便」を利用することが可能。サイズは縦＋横＋高さの合計が60cm以内で重さ2kgまで。値段は上記と変わらなかったと思います。
1番確実なのは、店舗に電話して聞くか、コストコ公式のオンラインチャットで聞くと確実だと思います。

ありがとうございました。助かりました。