湯田ヨーグルトいつ行けばありますか？

湯田ヨーグルト、コストコでなくても別のスーパーで買えますよ。
コストコは一期一会みたいなところがあるので、入荷したときが販売日で誰にもわからない(先が読めない)と思います。
お店の方にしても仕入担当の人じゃないとわからないと思うので、仕入担当のかたを呼んでもらって聞いたらどうでしょう。