衣服類は売ってありますか！！！！
11/4(木)守山倉庫店にボトムス売ってますか？
もしディッキーズのパンツ売ってあるか知ってたら教えてほしいです！！
もしディッキーズのパンツ売ってあるか知ってたら教えてほしいです！！
返信 1-8/8件最新の投稿へ
ぴょん様
質問に対する答えではないのですが、気になって‥。
タイトルですが「売って" ありますか "」←
「売って" いますか "」ではないのですね❗️
「ありますか」に衝撃を受けました⁈(･･;)
そちらの地域では普通の言い方なのでしょうか？
私は関東（神奈川県）の住人です(^_^;)
売ってある⁇ or 売っている⁇‥さて‥
質問に対する答えではないのですが、気になって‥。
タイトルですが「売って" ありますか "」←
「売って" いますか "」ではないのですね❗️
「ありますか」に衝撃を受けました⁈(･･;)
そちらの地域では普通の言い方なのでしょうか？
私は関東（神奈川県）の住人です(^_^;)
売ってある⁇ or 売っている⁇‥さて‥
私も同じように気になりました。
生まれも育ちも此方ですが、この地域の方言ではございません。
在庫が「(置いて)ある」と混同されたのか、もしくは、どこか別の地域から越していらしたのかな…と思いました。
生まれも育ちも此方ですが、この地域の方言ではございません。
在庫が「(置いて)ある」と混同されたのか、もしくは、どこか別の地域から越していらしたのかな…と思いました。
調べてみたら、九州地方の方言かも＞売ってある
私は京阪神エリア出身ですが、そこまでの違和感はなかったです。
「売っている」よりも「売られている」の方にニュアンスが近い感じですかね、「売ってある」。
言葉っておもしろいですね。
私は京阪神エリア出身ですが、そこまでの違和感はなかったです。
「売っている」よりも「売られている」の方にニュアンスが近い感じですかね、「売ってある」。
言葉っておもしろいですね。
本当は難しいですね〓〓
九州の友達は「今から行くね！」を「今から来るね！」と言うので
初めは どっちや？って悩みましたが
今は慣れました〓〓
私もめちゃめちゃ瀬戸弁を使うから
皆さんに迷惑を掛けてるかも〓〓
九州の友達は「今から行くね！」を「今から来るね！」と言うので
初めは どっちや？って悩みましたが
今は慣れました〓〓
私もめちゃめちゃ瀬戸弁を使うから
皆さんに迷惑を掛けてるかも〓〓
生まれながらの福岡市民です。
売ってあるは違和感なくわかります。もしかしたら、私も自然に使っているかもしれません。
【売ってある】→販売されてて、なおかつ置いてあるというような感じかと^^;
話し口調での文章は、生まれ育った環境での言葉遣いをそのまま書き込むので、人から言われないと気付かないまま使ってしまいますね。
売ってあるは違和感なくわかります。もしかしたら、私も自然に使っているかもしれません。
【売ってある】→販売されてて、なおかつ置いてあるというような感じかと^^;
話し口調での文章は、生まれ育った環境での言葉遣いをそのまま書き込むので、人から言われないと気付かないまま使ってしまいますね。
トピ主さま
ディッキーズのパンツは、
メンズ 874ワークパンツ 2998円
(ブラック・ネイビー・ベージュ・グレー)
がありました。
ディッキーズのパンツは、
メンズ 874ワークパンツ 2998円
(ブラック・ネイビー・ベージュ・グレー)
がありました。
たぶん方言が気になるのではなく、タイトルが「！！！！」←になってることに違和感を覚える方が多いのでは？と。
質問する時って普通は「？」を語尾につけますよね？
それを知らない世代なのかな？
ボトムスなのか？パンツなのか？
難しいw
質問する時って普通は「？」を語尾につけますよね？
それを知らない世代なのかな？
ボトムスなのか？パンツなのか？
難しいw
GT-Rさま☆ななこ様☆福岡より様
私のハテナに返信頂きありがとうございます(^^)
言葉って‥時代、地域、そして人々の会話などによって変化する‥面白いですね。
トピ主様の質問からずれてしまってごめんなさい。
私のハテナに返信頂きありがとうございます(^^)
言葉って‥時代、地域、そして人々の会話などによって変化する‥面白いですね。
トピ主様の質問からずれてしまってごめんなさい。
この話題に投稿する
承認制です。公開されるまでしばらくお待ち下さい。