関西の状況・続々編/新型コロナワクチン外国語説明書
火曜日に仕事で近くまで行ったんでついコストコに寄ってしもた。仕事の途中やし今日こそ見るだけと思ってたけど、やっぱり買うてしもた。クロワッサン100円引き、キャンベルスープ(36個入り)400円引き。値引きに弱い。ここに来たら、なんぼ金あっても足らへん。財布の中を見ながら買ってんのは、俺くらいちゃうか。依存症やな。
和泉やけどやっぱり３人でカート消毒してた。こんなん他ではイトーヨーカドーしか知らん。
今週あたりから高齢者のワクチン予約や接種が本格的になりそう。
そこでお願い。また見つけてん。見てしもてん。
厚生労働省のWebに『外国語の新型コロナワクチンの予診票等』のページがあります。「１７カ国語のワクチン説明書」です。
きっと役立つと思う。外国人の友人 知人 職場仲間に是非お知らせください。よろしく。お願い。
現役世代の方なんかで、ワクチン接種券が手元に届いてない人は、外国人に聞かれてもたぶん意味分からへんと思います。
① 「予診票の各国語訳」
・１７カ国語があります。
※翻訳を見ながら日本語の予診票に記入してください。
②「ファイザー社製の新型コロナワクチンについて」
・１７カ国語があります。
③「接種のお知らせ例」
・１７カ国語があります。
外国語の新型コロナワクチンの予診票等｜厚生労働省 https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_tagengo.html
