【妄想鼻血トピ】萌えドラマを語ろう会 26

妄想は自由だ。
国も次元もジャンルも踏み越えて、
今日もニヤついているあなた。
推しメンでも女子でもなんでもありで、
盛り上がろうじゃないの〜。
妄想竹も妄想茸にょきにょきスクスク。
鼻血もよだれも流してちょうだい。
さぁ、来たれドラマ好きの者たちよ!

※ドラマに限らず、このテレビ番組の話をしたくてしたくてどうにもたまらない!てな方も大歓迎♡
どなた様もお気軽にお立ち寄り頂ければ幸いです。
もちろん雑談もOKですよ~♪

#ゾンビ#佐藤健#松坂桃李#尹正#金城武#ダンルン
#シューカイ#白ブリーフ#お尻ひゅーん#ダンルン
#官鴻#白宇#シャツを口でめくる#観音寺#ダンルン
#丁禹兮#ニコラ#チャン・ヒョク#赖艺#邓伦
返信 121-160/500件最新の投稿へ
https://m.weibo.cn/detail/5026110826089151
★『承欢记』好評配信中につき
以前のライブ配信で、再生回数か話題度な何かで「◯億達成したらダンス動画を公開する」と公約してしまったシューカイ。ダンスは苦手だけど有言実行なシューカイは、律儀にもこのポンコツダンス動画を、微博/TikTok/Instagram/bilibiliの公式垢にそれぞれ違うバージョンで投稿してくれてます。
何なんだろ…顔はめっちゃカッコいいけど首から下は、
槍や剣など駆使してあんなに激しいアクションシーンを決めてるシューカイとは思えないへっぽこ具合…それがまたいいんだけども♡

陸離の頃の尹正キレキレダンスや、何を踊ってもいつも完璧な檀健次にも萌えるけど、へっぽこなのにファンのために頑張ったシューカイにも萌えます。

★パールさんの金世佳の近況(?)
彼の微博は全消しのままなので、金世佳工作室の微博を時折巡回しています。
おっ!最近更新されたばかりやん!!
金世佳本人の書いたらしき長文、ファン宛てのメッセージのようです。読んでみよう…
36歳になって思うこと。人生は12年ごとの段階があるように思う。12歳の頃、香港返還前の歓迎行事に参加して初めて金髪碧眼の人を見た。遠い場所への憧れがあり、水泳選手になるために遠くの中学に進学した。24歳は日本に留学していたが、思うようにいかない無力感の中にいて、俳優の先輩からの電話に号泣した。そして36歳になった2022年辰年の今、(以下略)
…ちょっと待って!?
2022年って一昨年やん?辰年も一昨年やん!
金世佳って1986年生やから今年38歳のはずやん。
これ、一昨年の誕生日に書いた作文やん( ゚д゚)ポカーン
一体なぜ今になって公開したのだ、金世佳工作室…。

https://spice.eplus.jp/articles/206625?_ga=2.119204873.146593291.1713959832-1965602404.1713959832
金世佳主演の舞台公演が日本であった時の記事を見つけました。工作室微博のトップ記事にある動画もこの舞台の時のものです。金世佳の話す日本語、聞いてみたいですね。
ベリーさん、ぴゅうこ以上にぴゅうこの好みを理解してくれていますね♡
人を視る能力に長けてるのでしょう。
という事は、忍者よりも、パールちゃんの言う通り現代的訓練を受けた敏腕諜報員が正解なのだろうか?

でもさ?
ご自身の発言は不思議とコロッと忘れてますよね。
(@師匠=ウィリアム・チャン=ウミガメ→これ、ホントよく言ってくれた!と思いましたよ(笑)めっちゃ似てるもん)

【ウィリアム・チャンは何故ウミガメに似ているのかを考えた】
・目が離れ気味
・波打つ輪郭(頬骨が高いのかな)
・口元が少し曲がり気味(向かって右側)
そして何より忘れてはならないポイントとして、正面からの顔を見た時に鼻の穴が真ん丸くバッチリ見えているという事実です。考察に当たり念の為ウミガメ画像を色々見比べましたところ「鼻の穴」と確信しました。

残念ながらぴゅうこの筆力では、雪の中のウミガメの美しさを言い表す事は出来ません。どれだけの言葉を尽くしても、あの潤んだ瞳は表現出来ない。恐らくこのシーンを見て想像妊娠した女性が1万人はいると思う(含む:ベリーさん&ぴゅうこ)

ちょっと盛りすぎかな?

でもさ。あのシーンを初めて観た時、今の表情何なの!?と、ダレて座っていたソファからガバっと身を起こしましたからね(笑)
ぴゅうこ的には伝説の「ユエくんシャツ口めくり」に並びました。あちらは直接的なイチャコラですがコチラはその一歩手前。にも関わらずこれだけ((*´Д`)ハァハァさせるだなんて奇跡でしょう?

それと、1度目の「我爱你」を言うウミガメの、デコから鼻までのラインを是非とも沢山のおなごに観て頂きたいです。惚れ惚れします。綺麗なラインなのです。

そんなお色気ムンムン師匠ですが、呼び出すために人を介して海市に届けたある物があります。(ネタバレ回避)あれ、下手したらハラスメントですよね(笑)美しい師匠だからこそ許される行為ですが、一般人なら間違いなく犯罪です。
それを軽〜くポイッてされた時の師匠の目がまた良いんですよ♡間違いなく傷ついてる♡
今夜また寝る前に、もっかい観よう♡

>きっとこの後の展開に、ぴゅうこさん心乱れて仕事も手につかないと思うから気を付けて。
ベリーネタバレを読んでおりますので覚悟はある程度しています。
、、でも辛いので、今また視聴中断中!ひたすら産卵シーンを繰り返して現実逃避してやるんだ!

ところで。
>全く別物なのに1つのアンケート題材としてまとめること自体がナンセンスやと

これ、確かにその通りですよね。
どうも中国の方が日本人向けに作成したYouTubeだったようなので、中国ドラマの説明を端折るために、わざと纏めたのかな?という気もしました。
今日もランチタイムに、似たテーマのYouTubeを何となく観てたんですけど必ずランクインするのはシューカイくん、肖戦、楊洋、レオ・ロー、吉村知事あたりでした。まぁこの辺りは当然かなとは思います。
おはようございます♪
昨日は久しぶりに次男と喧嘩してまだモヤモヤしてるパールです。

シューカイのダンス見てきました!
なんかゆるっとしてる中にカクカクさもあって、これはこれで可愛いですね♡
おかげさまでやさぐれた気持ちが癒されました。ありがとうございます♪
金世佳のベリーさんの投稿を読んでめっちゃ笑いました~(笑)
ほんまになんで一昨年前のことを急に?今なんでしょうね~。
いつもパールでは到底たどり着けない面白情報ありがとうございます♡

ぴゅうこさん♡
こっそりベリーさんが貼り付けてくれた尹正のダンス見ました♡
ダンス上手い人って動きが滑らかですよね!
尹正の腰の動きが激しくてセクシーでした(*´艸`)
パールさん、こんにちは♡

次男くんと久しぶりに喧嘩したんや(笑)
色々難しい学年だし、こっちも色々心配やし言いたいし、喧嘩もしちゃうよね。でも根は素直でお母さん想いな次男くんやから、ここはシューカイダンスを完璧に再現することで許してあげましょうよ。

金世佳、味わい深いね(笑)
★『蒼蘭訣』
最強の月尊として君臨するために「拔情绝爱」感情を捨て去った東方青蒼が、同心呪で小蘭花の感情や痛みを共有してしまったせいで少しずつ感情を取り戻しています。小蘭花のために侍女たちに宴を開かせ、花びらを降らせて、歓喜する小蘭花を物陰からこっそり見守る月尊。小蘭花の感情を遮断するために付けていた指環を敢えて外して、小蘭花の歓喜を共有し噛み締めるシーンがものすごく好きです。
でもこの時点でまたご本人は小蘭花に特別な感情があるとは思ってらっしゃらない。あくまで同心呪で繋がってるので小蘭花が危険な目に遭えば自分が危ない、だから小蘭花を守る。小蘭花にやらせたい仕事もある、だから小蘭花の霊力を養う。それだけ。
だけどそれを言葉にすると、熱烈な愛情表現に聞こえるのが前半の面白いところです。
「今日からお前は俺のものだ、髪の毛一本、血の一滴も俺のものだ、俺から一歩も離れるな」
「男②のためなら良くて、何故俺ではダメなんだ」
「俺に黙って危ないとこに行くなよ」
「俺の女に手を出すやつはぶっ○す」
これ全部、愛情抜きに言ってるのが笑えます。
でも、そろそろ抜きじゃなくなるから(*´艸`*)

★『今宵、若様は恋に落ちる』
こっちは一旦分かれた後、改めましてよろしくね♡となっています。月夜の河原での告白&チュウ、とてもラブラブで素敵なシーンなんですが、いやいや、夜の河原なんてどこに何がっていうかアイツがおるか分からんのに、そこで告白とか無理やん(TдT)
出来るだけ水場から離れた乾燥した場所でお願いしたいです。丁禹兮からの告白は随時受け付けます。

★『夢華録』
28話で届けたはずの物がちょっとした手違いで「届かない」となり、そこに不運が色々重なって感情もすれ違い、お互いに「捨てられた」「合わせる顔がない」と嘆きながら8話も費して、今日ようやく元サヤに。そもそもあんな貴重なものをあんな届け方したのも不注意やし、そこにずっとあるのに気付かずに「アイツ届けに来んやん」と疑ってた側も不注意。それぞれが「え、オレ○月○日に届けたやん」
「ごめんごめん、棚の上に置きっぱやったわ」
と言わないのもモヤモヤする。モヤモヤしながら、仲直りのチュウを見つめてのお昼ご飯でした。

★『ロマンスは椿の花のように』
ごめんやけど、衣装のせいもあって男①が実際以上に小柄に見えて全然ハマらないのですよ。手、短っ!
男①の郭子凡と男②の彭楚粤は、スーパースター肖戦と同じX玖少年团のメンバーなんです。何人かはドラマで活躍してますけど、郭子凡は初めて観ます。
とりあえず中国の伝統菓子のことが分かるかなぁ…と思って録画してますが、今のところ男①の衣装が首や手足の短さを強調してることだけ分かりました。
ベリーさん、優しいお言葉ありがとうございます(*T^T)
最近は喧嘩をしてなかったんですが、昨日はルールを守らなかったので喧嘩になりました。
なかなか難しい年頃もあって悩ましいです。

『宮廷の諍い女』
和やかにスケートを観覧してたかと思ったら、あれよあれよと言う間に後宮裁判になりました。
もう敵、味方それぞれの妃たちの証言によって甄嬛の運命も二転三転するしめっちゃドキドキしました。
そして多分初めての血液検査シーンを観ました。甄嬛のメイクも怖いけどそれ以上に皇后の腹黒さにおののいてます。
ぴゅうこさんの熱量に釣られて、今朝weTVで件の『斛珠夫人』第34話を見返して、ああ今頃ぴゅうこさんもこの産卵シーンを思い返しながらお仕事してるのかな…と思いながら二度寝しました。
すっかり師匠のトリコになってるぴゅうこさんのご様子に、散々売り込んできたベリーも大満足。ただ、去年ベリーが「ぴゅうこさんお好きやと思う」理由を、ぴゅうこさんが「きっと目くるめくホニャララか…」と期待していたのを「小物が素敵だから」と訂正したのですが、結果的に決め手は潤んだ産卵シーンだったので私の見立てが合ってたのかどうか(笑)

あと、あの人に届けさせたアレなんですけど、私あの人結構好きなんですよ。他のドラマでも忠実な従者で出てて、いい味出してました。皇帝付き太監の穆さんとか、脇を渋く固めてるのが良いですね。
ちなみに、せっかくだから師匠の「八字」を書き写しました。ご参考になれば幸いです♡

方鉴明:辛巳己亥辛未戊子
葉海市:戊子己未辛亥甲甲

♡百年夫妻不分離♡ 
↑こんな婚書を黙々と書いてる師匠可愛すぎやん。
ああ、あの血液検査まで来たんですね!
パールさん、『贅婿』観てなかったっけ?
『贅婿』の初めの方に隠し子騒動があって、現代人の主人公がその血液検査の非科学性を理解した上で逆手にとって犯人をやり込めるシーンがありました。
冷宮暮らしの我々も、万が一に備えて念の為ミョウバンを常備しておくべきです。

その後、次男くんとは仲直り出来ましたか?次男くんなら、シューカイよりカッコ良く踊れると思うよ!
ベリーさん『贅婿』観てましたよ~!
言われてみればそんなシーンあったような。。うーん記憶が、、、
やっぱりベリーさんの記憶力凄いです。

おかげさまで次男と仲直り出来ました♪ありがとうございます。
何ということでしょう!
確認したい事がありドラマトピを遡っていたら、読んでいなかった姐さん♡のコメントを発見しました。承認されたのが少し遅かったのだと思う。直ぐに気づかないまま10日以上もたってしまってる!
大変失礼致しましたm(_ _)m

お父様の本棚に百科事典と◯◯苑(←これで承認にタイムラグがあったのでは?と予想)があった思い出話をありがとうございます。
この2つ+地球儀が、殆どの昭和の家庭に常備されていたのではないかしら♡
姐さんはミステリーやSFがお好みなのですね。ミス・マープルシリーズも全く知らないので、ぴゅうこもこれから少しずつ読んでみますね♡

パールちゃん♡
次男くんと仲直り出来て良かったね。
ぴゅうこは子ども達と喧嘩をしたことが無いので(お互いにイラッはあります)逆に少し羨ましいですよ(笑)喧嘩するほど仲が良いって言うし!
以前も家庭のルールのことでヒトモメしてましたね。次男くん、今は外の世界が大切なのね。

尹正のダンス動画カッコいいですよね(*´艸`*)
ぴゅうこも今日また2回観ました♡
目がキリッとしててオシヒュンなの。
いつぞや、これもベリーさんが貼ってくれたYouTubeですが、パイロット制服着てキレッキレに踊る尹正が最高に好きだったけど、今回のダンスも震えました。

ベリーさん♡
あぁ!その会話覚えてます。
うん、小物も素敵ですよね♡うん!
今日もまた潤んだウミガメ観ました。ベリーさんの仰るとおり全身全霊オシヒュンです♡
八字の書き起こしもありがとうございます♡確認してきたら書いてあった(笑)あの一瞬を見逃さず、画面を一時停止して書いてくれたんだろうと思うと、これもオシヒュンです。

メッセンジャーしてくれた彼は哨子さんですよね。ぴゅうこも、素敵だわ〜と思ってましたよ〜。確かに脇役もそれぞれ印象に残る方が多いドラマですよね。

>ああ今頃ぴゅうこさんもこの産卵シーンを思い返しながらお仕事してるのかな…と思いながら二度寝しました。
起きといて下さいよ(笑)
そうです。脳内で何回も「我爱你」再生してます。仕事は捗りません。
海市を待つ時に流れるBGMの歌詞もまた良いんですよ(๑˙❥˙๑)たまらん。
ウミガメ師匠、居室に戻るなりスタスタと戸棚に直行して、サッとあの台紙を取り出したやないですか。あんな台紙、普通に常備してる物ではありませんよね。きっとずっと前から用意してあったんですよ。「方」巾着と一緒に、「俺と海市の愛の軌跡セット」みたいなコーナーに仕舞ってあったに違いないんです。
屋敷の使用人も弟子も全部追い出してから、1人で赤い花むしって花びらで誘導路作って、部屋の飾りつけも1人で脚立上ってやって、それからおめかしして産卵スタンバイですよ。海市が何時頃着くか、そもそも戻ってくるかも分からないのに。いじらしいね師匠。
そんなことを想像しながら、ぴゅうこさんもまた産卵シーンをご堪能ください。

海市を待つ時のBGMってこれかな。
https://youtu.be/PeRkT0sMX5o?si=_NHeg4eiRyGy6uko
あらら、コメントが反映されなかったので送信ミスだったのかと思っておりました。承認されたのも知らなかった、ご丁寧に返信ありがとうございます。◯◯苑って禁句なの?!

地球儀! そうそう地球儀、ありましたありました。学校でも地球儀制作キットみたいなのでマイ地球儀を作りましたよ。

最近はほとんど読書していません、反省。そしてミステリーは読んだしりから犯人やトリックを忘れます。『地下街の雨』に至っては2冊買ってました、アホちゃう。そしてつい最近は、既に持っているのに忘れて同じ服を買いそうになりました。たまたまサイズが無くて帰宅し、夏物をごそごそして発覚しました。親の事を言ってられんかも…。
https://www.recordchina.co.jp/b932367-s36-c70-d0190.html
★「シューカイのぎこちないダンスに大反響」
記事にされちゃった(笑)
Instagramのほうには、ファンの人が微博/TikTok/Instagram/bilibiliの各ダンスを4分割画面で同時に見れる動画をあげてくれてて、それだと4倍ぎこちないです(*´艸`*)
何しろ全部振りのタイミング違うから、どれが正解なのか分からない!むしろこの中に正解あるのか!?
こんな素人には難しいやつじゃなくて、今年に入って謎の流行してる「科目三」ダンスにしておけば良かったのに…とちょっと思ったけど、とことんダンス下手を晒してくれたのもシューカイのサービス精神ですね。

という訳で、今日で『承欢记』会員収官です。私が観てるのはまだまだ序盤ですが、シューカイとヤンズーの収官コメントは楽しみにしています。
共演相手をブレイクさせるヤンズーの才能が今回もバッチリ威力を発揮してくれて、ありがとうヤンズー、良かったねシューカイ、そして貴方の作戦は成功だよ于正社長、と言いたいです。
ヤンズーとシューカイのラブラブシーンがこんなに可愛くて相性ぴったりとは思わなくて、ルンズー推しとしてはちょっとうろたえるくらいでした。
「地下街の雨」宮部みゆきさんですね。
読みました。確か短編集でしたよね?
実は◯人犯人だった女性が、換気扇を灯油でお掃除するエピソードがありませんでしたっけ?
すみません、ググらず記憶だけで書いてます。
ぴゅうこの記憶もそんなもんです(笑)

◯◯苑が禁句なのではなく、有名商標はグーグルセンセーがチェックかけるんじゃないかと思ってます。ですので、このコメントも有名作家入りなので反映遅いかもかも〜?

同じものを買う、最近ぴゅうこもありますよ!
注文していた事を忘れて生協が届く日に同じものを買って帰ったりします。「いや〜思い出して良かった」とホクホク帰宅してビックリ(笑)
脳みそ鍛えねば( ・ิω・ิ)
以前もお話したと思うのですが、人生の半分が過ぎ度々思うことは、残りの人生で後何冊の本が読めるかしら、という事です。
読みたい本はどんどん増えて行くのに時間は反比例で減っていきます。
通勤とお布団に入っての数分がぴゅうこの読書タイムです。以前は読むスピードも速かったので一冊にかかる時間も短く済んでいたけれど、近頃はかなり遅くなりました。図書館の貸出2週間ギリギリになる事も多く場合に依っては延長申請します。
購入すれば時間に追われる事も無いでしょうが、その事に甘えて読み終えるのが更に遅れそうなので基本的に図書館利用です。予約リクエストはMax数入れているのですが不思議と届くタイミングが重なり、複数冊を同時に読まないといけなくなる事も多く、延長出来ない本の返却前の数日はもう必死なのです(笑)ドラマも観らんとやし。

◎「アリバイ崩し承りますスペシャル編」
浜辺美波さんと安田顕さんコンビ
今回のトリックの元になる題材としてクリスティの『エッジウェア卿の死』が出てきました。次にクリスティは何を読もうかな?と考えていた矢先のこのタイミング。これは運命でしょう。こういう、偶然から受け取る直感を結構大切にしています。テレビで扱われたせいなのか?予約待ち5番目でした。誰も考える事は同じですね。

>ベリーさん♡
王道3作品、調べてみたらクリスティのオススメ1位〜3位でした。ベリーさんからのオススメでもあるし、これは読んでみないといけませんね。映像の方も未経験の『ABC殺人事件』からにしようかと思いますが、正に今日図書館から予約本が2冊準備出来ましたメールが届いたので(笑)そちらを読み終えてからにします♡

ベリーさんは海外の推理小説と民話しか読んでない、と謙遜しておられましたが、実際にはその量が半端なく多かったと思っています。
ぴゅうこの読書歴を褒めて頂きましたが懺悔します。実は『罪と罰』は途中で挫折しました。当時のぴゅうこに露文学はハマらなかったとです。今なら読めるかな?
何方か詳しい方がいらしたら露文の魅力をぴゅうこにプレゼンして頂けないかな(真剣)

さて、本題です。
ええ。今までのコメントは序文です。
潤んだウミガメに夢中のため多少浮かれまくっておりますが、他のドラマもちゃんと観ているのです。

◎「九齢公主」完走しました。
天侑と北祁との戦や九齢の正体、先帝の◯の原因となった身代金の真実などが複雑に絡み合ったストーリーでした。戦の勝利からラスボス楚譲の断罪までが最後の5話くらいで清々しい程のスピード感で進みました。
今までずっとのんびり野営ばかりしていた男①水田。ようやく重い腰を上げ北祁の皇帝を倒しに出発、と思ったら数分で「暗◯に成功した!」背中に矢傷を受け瀕死状態でしたが見事に凱旋しました。

めっちゃ早いやん。

肝心の戦いシーンはありませんでした。カットされたのか元々無かったのかは不明です。
さて、その頃女①九齢は北祁に城壁を守るため、今こそ皆で力を合わせましょう!と民に演説をぶっていました。
「私が生きているうちは、貴方がたを◯なせない!」
感動した民衆達は「我々も兵だ!オーッ!」と士気を高ぶらせます。
戦闘シーンはかなりの迫力でした。ここにお金かけてるな、と分かるほどに。
その場面に男①が居ない意味が分からないほどに。

姉の足を掴み恐怖に震える弟の九褣(キュウヨウ)を従えつつ九齢は太鼓を力強くドンドンと叩きまくります。
めちゃめちゃ鼓舞するね?両手で豪快に叩きまくる女①を見ながら「鼓舞」という言葉の語源に思いを馳せたぴゅうこです。

そうこうしていると九褣が敵に狙われます。
あぶなぁーーい!!
と、突如←颯爽と水田登場、かっちょよく九褣の命を救う。
「戻ったのね!」
2人見つめ合いクルクル回転キラキラキラン♡

・・・・・・・。

いやいや、まだ戦終わってないよ、とツッコミたくなるぴゅうこが悪いのです。

水田(金瀚)は脇役としてであれば結構光る役者だと◎「鶴唳華亭」を観ながら思う。今後は男①など目もくれずバイプレーヤーを目指して精進して欲しいと言うのが今の気もちです。

勝利の功労者として水田や九齢が皇帝:楚譲へ拝謁することになりました。そこからの真相解明までの展開!スカッとして面白く観れました。

デメキンストーカー陸雲旗も、実はただただ九齢を愛し続けていたひたむきな男でした。目も普通サイズに戻り「初赴任した時に九齢を見かけて以来ずっと想っていた」と告白。某師兄に似た一途風味をほんのりと感じましたが決して悪い男では無かった。(何かで読みましたが、諦めの悪い人は賢いのだそうですよ、ベリーさん。)
しかも◯◯の目撃者でもあった。秘密を抱える事はかなりストレスで、更に愛する人が◯んだ?となれば頭もおかしくデメキンにもなるでしょう。彼は彼で可哀想な立場だったのだな、と最後になって思いました。

文句の多かった割にストーリーは分かりやすく面白く観れたドラマです。
ちなみに一番のイケメンは男②でした。中の人ワン・ヨウシュオ(王佑碩)きれいな顔をしていますが残念ながらヒュンしない。悪い役で別の顔を見てみたいと思います。
こんばんは!

『九齢公主』完走お疲れ様でした。
私は『九齢公主』は前情報として「水田がブサ男①として炎上したドラマ」として記憶していたので冷やかし半分で観始めたのですが、ドラマとしては意外にもなかなか良かったんですよね。顔が入れ替わるという「それ医術なの?」な設定さえ乗り越えたら、後は結構凝ったストーリー展開で面白かったです。

>中の人ワン・ヨウシュオ(王佑碩)
先日のYouTubeランキングにも出てたそうですね。
野営ばかりしてる男①水田や、諦めの悪いデメキン男③、あくまでも弟キャラの男④の中で、際立ってイケメン公子でした。『如意芳霏』のやんちゃ呉白起とは全然違うキャラなのも良かったです。
彼は聡明な君子なせいで、諦めが良すぎた気がします。もっと粘って水田から奪い取って欲しかった…でも彼が母親のお腹に残してきた邪悪さを全て吸収して生まれてきたのかというくらい妹が腹黒なので、そんな小姑がついてくる男②はやはり願い下げだ!

という訳で、ぴゅうこさんの水田いじりが饒舌で楽しかったです。

★『エッジウェア卿の死』
これは、是非BS11でスーシェ版もご覧になってください。映像で観て面白い作品です。字幕推しのベリーですが、これは吹替版も機会があれば是非。カーロッタ役をレジェンド野沢雅子さんが吹き替えてらして、野沢雅子さんファンとしても楽しめます。
私たちの冷宮に新しく黒妃が仲間入りしてくれそうだから、長椅子(と見せかけて実は杖刑の台)の修理を小全子に頼んでおかなくちゃ。

★『承欢记』収官コメント
有料会員は昨日収官で、多分ですが好評のうちにハッピーエンドを迎えたと思われます。
ヤンズーは作品が終わる度に、作品への思いや演じたキャラへのメッセージ、スタッフ・キャスト・視聴者への感謝を丁寧な長文にまとめてきます。
今回はシューカイもかなりな長文で、彼にしては珍しいです。
https://m.weibo.cn/status/5027500716989963
それだけ今回の姚志明という役に強い想いで取り組んだのかな、と感じました。ヤンミー姐さんとの『爱的二八定律』の阳华も心に傷を持つ現代の青年でしたが、更に孤独で人間不信なのが姚志明。彼のキャラを理解して演じることがシューカイにとっては大きな挑戦であったようです。コメントの中に、阎建钢老师という方の教えが出てきます。
「俳優は役柄と観客の架け橋である」
阎建钢は俳優で監督もしている方です。モデル出身で演技学校を出ていないシューカイは、おそらく于正社長の手配か何かで阎建钢の演技レッスンを受けたんだと思います。先生の教えをちゃんと覚えてて実践しているシューカイ。私はまだ姚志明の内面がまだそんなに明かされてない段階のエピソードを観ているので、これからシューカイがどんな風に橋渡ししてくれるのかを楽しみに観たいな…と思いました。
欲を言えばシューカイの声にもう少し圧があると俺様っぽい強さがあるし、ヤンズーのクリアな声とバランスが良いのにな…と思います。阳华は草食だからそれで合ってたけど、姚志明は偉そうな上司だから(笑)

それから少し前になりますが、ぴゅうこさんの愛しの尹正の愛しのアニキ黄暁明が
https://m.weibo.cn/detail/5026015372381435
「明明明明白白明明心」
ミンミンミンミンバイバイミンミンシン
とコメントしてくれてます。ミン多過ぎ事件発生。
明明(暁明)は明明(志明)の気持ちがよ〜く分かるよ(分かる=明白の強調が明明白白)
っていう意味ですが、結局のところ
ミンミンミンミンバイバイミンミンシン
って言いたいだけやと思います(笑)
黄暁明の交友関係の広さと面倒見の良さは異常。

尹正も新ドラマの官宣が出ましたが、詳細はまだ。
ドラマ企画自体は何年も前からあったみたい(微博の日付が古い!)だからなかなか進展しなかったのかな。製作のほうは順調に進むといいですね。
―前回のあらすじ―
冷宮を抜け出しJINJIN宮に忍び込んだぴゅ妃を探しに行ったべ妃。夜間巡回の侍衛に見つかってしまわないかとパ妃は気が気ではない。
冷宮の外で人の気配がするので、閉ざされた門の隙間からパ妃が覗きこむと、それは最近寵を得てCS付き宮殿を与えられた黒妃の一行であった。
「この薄気味悪い場所は何?」
「ここは忌まわしい冷宮です
寵妃である黒妃様には縁のない場所ですよ」
「あらやだ、そうなの?早く離れましょ」
足早に通り過ぎる黒妃を乗せた輿。

私もあんな輿に乗って乾清宮に通った日があったわ… 遠い昔に思いを馳せるパ妃であった。
その時、冷宮の高い塀をヨッコイショとよじ登ってぴゅ妃とべ妃が戻ってきた。ぴゅ妃の手にはケーブル。べ妃の背中にはチューナー。
「隣の宮にCSついてたから貰ってきたわ!」
「これでウミガメの産卵シーンが観れるよ!」

―次回、黒妃が冷宮に!?―

ウミガメ師匠の台詞にはおしヒュン必至の甘いものがたくさんありますが、私が一言一句覚えてる一番好きな台詞はこれ。
泥酔した海市に名前何て書くの?と聞かれて
「方鑑明の方、方鑑明の鑑、方鑑明の明!」
ここ最高に可愛いんです。
海市への深い愛情と、それを表に出してはいけないという理性と、突如現れたイケメン周幼度への嫉妬でらしくないヤケっぱちな態度になる師匠(*´艸`*)

『長相思』での相柳(檀健次)の名台詞といえば
「没钱」(金が無い)
です。あんなにクールに優雅に超然と金欠発言出来る人がこの世にいますか?さすが九頭妖蛇です♡
そろそろ洗濯物を取り込まないといけません。
JINJINに、物語の続きお待ちしてますコメントしたら、こっちにあった♡
爆笑です(笑)
黒妃、足早に通り過ぎてる(笑)
確かに色んなドラマの中で冷宮の近くでこんな会話がよく出てきますね。

師匠のそのセリフの事なんですけど、以前のベリーさんのコメントを読んでいたので「あ!このシーンか」とワクワクしていたらBS12ではちょっと違ってました。
「方鑑明の方、鑑と明だ!」だったかな?省略されていたんです。ベリーさんはCSでご覧になったんでしたよね?断然そちらの訳の方が嫉妬でおかしくなった師匠の素顔が出てますよね。ぴゅうこも「あれ?」と思いました。
イケメン周用度くん登場で、気が気でない師匠が可愛かったですよね♡
セリフではないけど、ぴゅうこもお気に入りシーンがあります。
皆でランチしてる時に周用度が海市に気のある素振りを見せるもんだからギラギラヤキモチMax!
どうするかと思ったら、海市の白ご飯に何のおかずか分からんけど、カスみたいな切れ端をチョイッて乗せてニッコリ「食べなさい♡」て言うとこがめっちゃ可愛いかったです(*´艸`*)
舞台が冷宮に移ったら、連載誌も移る方式(笑)

男①と男②が女①のご飯におかず載せ合戦するのは、中国ドラマあるあるですよね(笑)
さらに酷い時は、男②が載せたピリ辛手羽中を、
「女①は辛い物は苦手だよな!」
と自分の茶碗に移して、
「さ、これが小さい時から好きだよな?」
と甘酢スペアリブを載せて、俺のほうが女①の好みよく知っとるでマウント。

私はよもぎこしあん柏餅を、シューカイに
「ベリーはつぶあん白餅で葉っぱ無しだよね」
と交換してもらえたら嬉しいです♡

用度じゃなくて幼度、幼稚の幼って海市が言ってた。
あ、字幕は多分CSもBSも同じです。
「方鉴明的方、方鉴明的鉴、方鉴明的明!」
原語のほうがこうなのを訳しちゃってました。紛らわしい書き方でごめんなさい。

ちなみにこれはちょっと衝撃的なんですが、原作では方鑑明は宦官なんですって(⁠╬⁠⁽⁠⁽⁠ ⁠⁰⁠ ⁠⁾⁠⁾⁠ ⁠Д⁠ ⁠⁽⁠⁽⁠ ⁠⁰⁠ ⁠⁾⁠⁾⁠)
ウミガメ産卵出来ないの…ソモソモオスダカラシナイケド
色々と原作改変について考えさせられた昨今ですが、ドラマしか知らない立場で言えば、師匠が宦官でなくて良かったな…と思います。

連休用に、ラムーでちょっとパサッとしたクロワッサン買ってきました。くら寿司はコナンクリアファイルは終了の上、ビッくらポンもはずれまくりました。
新たな寵妃となり、後宮を支配するかに見えた黒妃であったが、出る杭は打たれるもの。CSチューナーの一件を何者かが尾ひれをつけて陛下の耳に入れたことから事態は一変する。
身に覚えのないご禁制のCS契約のことで陛下に責められ、追い詰められた黒妃は自らの首に簪を突き立てて潔白を訴えた。釘より簪のほうが中国時代劇っぽいと思ったからだ。
YouTubeもNetflixもDisney+も、大陸で合法的に観ることなど出来ない。しかし黒妃の居室からはそれらのアカウントを記した手巾が見つかった。陛下もそれが黒妃を陥れるための陰謀とは気付いているが、証拠が出た以上、何らかの処分をしなくてはいけない。
「ひとまず冷宮で我慢してくれ、そちの無罪の証拠を見つけたらすぐに出してやるから」
陛下の言葉を信じて、黒妃の冷宮生活が始まる。

―第1部 完―

※この物語はJINJINのコメントを元に製作されたフィクションであり、実在の人物、店舗、国家などは一切関係ありません。使用した尾ひれはスタッフが美味しく頂きました。

★『承欢记』〜15話
少しずつ、少しずつ人情味を取り戻してきた姚志明(シューカイ)です。急病で搬送されて目覚めたらベッドサイドで眠る承欢に気付き、思わず笑みが溢れる。そっと前髪を直したり、承欢が目覚めたので慌てて寝た振りしたり(*´艸`*)
前彼の家族に承欢が侮辱され攻撃された時には、
「麦承欢的事就是我的事」
彼氏でも、もはや直属上司でもないのにこんなこと言って、観てるこっちがキャ~♡なんですけど!
でもカーッとなってる承欢はそんな台詞にヒュンともキュンともせずに応戦してます。今のところ姚志明は結構好きになってるけど、承欢はただの親戚筋で元上司でちょっと仲良い人くらいに思ってる。

それよりも問題はオカンです。娘の結婚をまた勝手に推し進めようとして、目がイッチャってます。中国は儒教?で親の言うことには従うのが孝行、親が白って言うたら黒でも白って言うみたいなとこがありますが、承欢もオカンがおかしなこと言ってもあまり反論せずに堪えています。でも多分次回ブチ切れます。(予告動画観ちゃった)
オカンは元来の性格なのか、年齢的なものもあるのか、情緒不安定です。古アパートの立ち退き料を皮算用していたのに、立ち退きは隣の棟だけで自宅棟は対象外だった…それでまた暴走スイッチが入ってしまいます。家族に諌められて、
「麦姓3人で寄って集って何よ!」
とブチ切れ。夫婦別姓だから、オカンだけ劉姓です。
これは意外と中国ドラマの盲点なので、中国は夫婦別姓、黒妃も覚えて帰ってくださいね。

ミステリーチャンネルは28〜29日2日間ぶっ通しで
『アストリッドとラファエル』全話一挙放送!
今はseason2の最終話を放送中です。

麦茶用に沸かしたお湯が冷めたので沸かし直して麦茶作って寝ます。
┏┗(´ิq´ิ)┓┛キェェェェィイイイイイ!
毎週録画にしてあるのに選挙のせいで『光る君へ』が録画されてなかった~┏┗(´ิq´ิ)┓┛キェェェェィイイイイイ!

あ、でも昨夜からおフランスの新しいドラマがNHKで始まったの、頭11分は見そびれたけど妙齢のオバサンたちの群像劇ぽくておもしろくなりそう。
なんか冷宮に居なさいって言われたけど宦官のやつわたしの銀細工の簪とグジャクの扇子と絹の羽織りと着物を置いて行けって!!信じられなーい!?あれだけごますってた宦官ごときに軽くあしらわれるなんて!許せない!!o(`ω´ )oムキー

と言う事でアマプラ「アジアチャンネル」に加入して
斛珠夫人(ウミガメドラマ)を3話まで観ました。1話に出てきた海市(かいし)の子役が可愛いー!!真珠の取立て役人を切り付けて追われる海市そこに現れる仮面をつけた師匠。ふむ王道のドラマ展開ねって観ていたら輿の中で仮面取ったーーー!!ベリーさんとぴゅうこさんが推しヒュンしてしまうハンサム来たーーー!!って思ったら…あれ⁇なんか思ってたのと違う。目が離れてて鼻の穴が目立ってあっ…これがウミガメがぁーーー⤵︎っと納得。以降どんなにワイヤーアクションでかっこよくとも頭の隅っこにウミガメが!!これがウミガメの呪いかと2度目の納得をして今日は3話で切り上げました。

全編字幕で見慣れない漢字が読めず時代背景も良く分からないまま観進めて行けばその内わかる様になるかな?
ってのが初中国ドラマの感想です♪

アマプラならアンテナもケーブルも要らないの〜昨日賊に入られてアンテナもケーブルも持ってかれたけど無問題!wそれにしてもジメジメして薄暗い冷宮にいつまで
いれば良いのかしら?陛下わたしの事忘れないでくださいね♡
どんまいけるです姐様♡新番組の季節は心踊りますね〜
なになに?妙齢のオバさんたちの群像劇正にわたし達を
ターゲット層にしているのでしょうか?なんか気になる〜
そうなのよ、さすがおフランス。女性の年齢は勲章的なキャスティングとストーリー。日本だと桐野夏生女史の小説的なのかな~。よう知らんけどw 全6話。

https://www.nhk.jp/g/blog/u9yq7znhp2/
ようこそ、中国ドラマの世界へ♪

とりあえず『斛珠夫人』は架空の大陸「九州大陸」が舞台なので、時代背景とかあんまり気になさらずに、ハリポタとかスター・ウォーズとかを観る感覚でいれば良いかと思います。
そして最初はウミガメか青くないアバターくらいに見えてた師匠が、いつの間にかめちゃくちゃセクスィに思えてくるのが、40話以上ある中国ドラマの威力です。
※現在は政府の規制により全40話以内にまとめることが義務付けられています。検閲を通らないと放送出来ない、それが大陸ドラマの大きな特徴。

さあ、毎日ウミガメの産卵で盛り上がってる『斛珠夫人』ってドラマ、一体どんなんだろう?と気になっているそこのあなたに大チャンス!
連休明けからBS12で再放送が始まりますよ。
https://www.twellv.co.jp/program/china/kokuju/
黒かりんとうさんと一緒に冷宮入りしませんか?

暗い冷宮 みんなで入れば 怖くない
>登山のため車で駅に向かっていたサラはうっかり夫をひいてしまう。パニックになりながらも、なんと夫を放置し、そのまま仲間のノエミ、パティ、カレン、モルガン、ヴァレリーが待つ列車に乗り込んだ。

うっかりだもの仕方ないw 上記だけでも面白いしこれからどんなストーリー展開が待ち受けてるか期待が強くなってしまいます。がん友と言う辺りもそれぞれの人生観もありそうだしこれは良ドラマの匂いがします✨
ミニシアター系の映画館に掛かりそうな感じの作品ぽいよね。わたしもこのまま見てみようかと思います。

うっかり夫を轢いたのもそれなりに理由?があったのよ。それに共感する仲間がいれば糾弾する仲間もいるところが現実的な描写でよかった。
【5月の中国ドラマ情報】
祝・冷宮に新メンバー加入!
いつもより解説多めに紹介しますよ。

★『斛珠夫人』再放送5月7日〜BS12
https://www.twellv.co.jp/program/china/kokuju/
80后(1980年代生れ)を代表する女優、ヤンミー姐さんの主演作。ヤンミーの古装劇にハズレ無し、と言われています。裏を返せば現代劇には有り(笑)
ヤンミー姐さんの強さと美しさを引き立てるのが、ウミガメこと陳偉霆の色気ある演技、正におしヒュン。
ウミガメの産卵は34話です。

★『沈香の夢 後編』5月10日〜BS12
https://www.twellv.co.jp/program/china/jinkou2/
現在放送中の前編に引き続いて放送されます。
こちらは90后を代表する女優、うちの可愛いヤンズーが主演してます♡本当は別人がキャスティングされてたけどドタキャンになり撮影がストップしてたのを、ヤンズーが一肌脱いで引き受けたという曰く付き。

★『恋心は玉の如き』再放送5月10日〜BS11
https://www.bs11.jp/drama/sp/koitama/
これのウォレス・チョンも最初全然イケメンに見えないのに、段々とカッコ良く見えてきて35話でキャ~♡ってなります。初回放送で観てない方も、ホンマにオススメだから是非観て!譚松韵も今回はお転婆ではなく落ち着いた聡明なおなごです。

★『黒豊と白夕』5月14日〜BS11
https://www.bs11.jp/drama/sp/kokuho-hakuseki/
趙露思と楊洋の主演CPのビジュアルが最高にカッコいいんですが、ぴゅうこさんの赖艺がシュッとした格好で最後まで活躍しますので必見ですよ、とぴゅうこさんに特に言いたい。軽功でめっちゃ空飛びます(笑)

★『風起隴西』5月14日〜BS11
https://www.bs11.jp/drama/sp/fukirousei/これはパールさんも激推しの、三国志スピンオフ的な重厚なドラマです。马伯庸原作のドラマはどれをとっても見応え有りです。ぴゅうこさんは同日2作品開始ですけど、是非頑張って!
これならぽちくろ先生のお眼鏡にも適うかと思っています。細マッチョイケオジだらけやし!

CSでは、私は
★『九霄寒夜暖』LaLaTV
が日本初放送なのでまた観たいのと、
★『星漢燦爛』チャンネル銀河
これは趙露思主演なので楽しみです。

連休のバタバタで予約設定を忘れないよう、ご注意くださいね。
風起隴西のリンクがおかしくなっちゃいました。
https://www.bs11.jp/drama/sp/fukirousei/
黒妃♡冷宮へようこそ♡
寵愛を失った者同士仲良くしてくださいね♡
殿下に忘れられたまま過ごそうではありませんか!

◎「斛珠夫人」
うんうん、分かりますよ。ぴゅうこも最初は「え?」と思いましたよ(ΦωΦ)フフフ…
段々とデコから垂らした前髪あたりから色気が迸り始めますので、ご安心ください♡
おはようございます♪
バタバタしていたらもう4月も終わりでびっくりしてるパールです!

ベリーさん♡
新番組のお知らせありがとうございます♪
そしてそして読み応えのある黒妃の冷宮物語、めっちゃ面白かったです(笑)

黒妃(黒かりんとうさん)♡
お久しぶりでございます♪
JINJIN宮で中国ドラマについてお話していたのも束の間、もう『斛珠夫人』を3話まで観てらっしゃる!!
恐るべし速さにビックリしました(笑)
これからもよろしくお願いします♡

ぴゅうこさん♡
少し前に「え、え、どこまであるの?」とパールを困惑させるほどの長文を投稿していたかと思ったらJINJIN宮で中国ドラマ普及活動まで行い、見事黒妃をスカウトされましたね!
お見事でございます♡

なんかベリーさんとぴゅうこさんが冷宮で夜な夜な仲良く『産卵』とか『ウミガメ』とか『オシヒュン』とか興味深いワード連発していてね、眠ってるふりして聞いてたらめっちゃ気になって気になって眠れないんですよね(笑)
ということで『斛珠夫人』はじめてみます♡

あ、『風起隴西』もめっちゃオススメです。おじさまたちと共演しても違和感無しの白宇の老け見え問題も観れますよ♡(褒めてます)
新聞に昨年人気を博したウォン・カーウァイ(王家衛、上海出身)監督の『繁花』(全30話)という’80~90年代の上海を舞台にしたドラマが紹介されていました。こちらは上海出身の俳優陣で上海語で作成との事。

ウォン・カーウァイ監督作品は映画でいくつか見ました、大好物です。映像が美しいし劇伴のセレクトのセンスがいつもよいなと思っています。

ドラマが終了したあともロケ地となった場所が人気らしい。ドラマの完成度だけでなく、あの頃(鄧小平)は今(習近平)と違って自由だったと懐古させているのも一因という分析。少し心配になるけれど、政府系のドラマ制作協会の評価も上々とあるので今後も大陸でも制作できそうかな。
『繁花』は某主演が苦手なので観てないんです。
完成までに何年もかかったそうで撮影だけでも2年越えてます。キャストの俳優さんはスケジュール調整が大変だったみたい(^_^;)
実際は上海語と普通語のミックス、上海人同士は上海語を話すし、それ以外は普通語って感じだと思います。黒竜江省出身の辛芷蕾は他所から上海に出てきた人の役です。
撮影地は観光名所になってるみたいですね。
https://jp.news.cn/20240112/9fb0b6dd2fd745feafe70de74178c5c7/c.html?page=1
ドラマ用に90年代の街並みを再現した区画は常設ではなく、再開発予定地なので近いうちに取り壊し予定だとどこかで読みました。現地在住の個人のブログだったと思うけど見つけられません。

NHKが放送しそうな題材ですけど、中国ドラマ途絶えてるからどうでしょうね。せっかくの上海語が吹替にされちゃうか┐(´д`)┌
★『沈香の夢・前編』30話
悲しい崖落ちや長く苦しい夜忘川を経て、人間界で蓮の精として明るく楽しく暮らしていた顔淡ですが、帝君の転生(歴劫)である唐周と出会うことでまた天界で苦しんだのと同じような状況になろうとしています。しかもまたデスクライト女が合流して、あれこれ画策してるのが超イヤな感じ(# ゚Д゚)ノ
海底でクラゲに乗ってキラキラを集めるシーンが、天界で鯤(クジラ的な)に乗ってキラキラを集めたあのシーンをなぞっていて、このまま2人が幸せになればいいのに!と思わざるを得ません。

★『夢華録』39話
明日が最終話ってことで、めっちゃ緊迫しています。状況としては『明蘭』の最後のほうで皇宮前で直訴の太鼓をドンドコドンドコやりましたよね。あれと似たようなことをしました。明蘭はその後皇后に呼ばれて真相を告げられて帰宅しましたが、夢華録の女①は実際に直訴の法廷に出ます。そこでビックリ!
●直訴したら、まず杖刑20回受ける決まりがある
安易な直訴の乱発を防ぐためだそうです。デポジット的な?頑丈じゃないと直訴前に命落としそう。
●杖刑にも、臀杖と脊杖の違いがある
人体で2番目に大きな筋肉、大臀筋を狙う臀杖なら、痛いけどまだ骨盤損傷までいかないかも知れない。しかし腰を狙った脊杖は背骨を痛めつける。
直訴前の杖刑なら臀杖、流刑になるような重罪人がうけるのが脊杖。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%8A%98%E6%9D%96%E6%B3%95
『清越坊』で正妻女①に愛人女②を妾として家に入れたいとごねていた男①役の徐海乔が、こちらでも女①と婚約してたのに高官の娘との逆玉縁談があるからと「君は妾にしてやるから我慢な」と抜かしたのがドラマの発端。そして黒化して今に至ります。最終話でボッコボコに脊杖刑にしてやりたい。

★白宇のCM
炭酸飲料のCMだけど、ビャンビャン麺を食べてます。ツルツル〜ッ!うん、美味い!大将、炭酸ちょーだい!ゴクゴク!うん、麺に合う!みたいなCM。
もう一つは火鍋を食べてます。
女将、炭酸ちょーだい!ゴクゴク!火鍋に合う!
なんかモサッとした髪型が白宇らしい。褒めてます。
このドラマはどうだったかわかりませんが、王監督の映画撮影はほぼほぼ撮影のスケジュールが遅れるので有名です。

基本、彼の映画には台本が無いので撮影現場で紙1枚にかかれた指示やコンセプトを演じる。しかも俳優たちにはその時点ではストーリーがわからないそうで、撮影シーンの繋がりもわからない。昨日撮影したシーンを翌日には全く違うシチュエーションやキャラクターで取り直す、みたいなのの連続で、要は監督の指示で即興的に演じたものを、監督が編集で繋ぎながらストーリーを紡ぐスタイルのようです。

木村拓哉氏が出演した『2046』も途中で何年も撮影が中断したし、『東邪西毒』(邦題『楽園の瑕』)では当初の予定であった新春上映がかなわなくなったため、急遽同じキャスト同じスタッフで武侠もののコメディパロディー映画『大英雄』をつけ刃的に製作し代替作品としてお正月に上映したエピソードがあります。

わたしは中国の今の旬な俳優さんたちを知らないし、どちらかというと出演者よりも監督や脚本で選ぶタイプで王監督作品が好きだし、彼のドラマは見た事が無いので『繁花』は興味津々です。NHKで放送してくれるとありがたいけれど。途中でやはりベリー嬢みたく俳優に耐えられなくなるのかな、あはは。
ベリーさん

>ウミガメの産卵は34話です。

34話まで師匠と海市の恋する気持ちをどうにも出来ないジレンマを楽しみながら見る事にします!34話どうなるの⁈

ぴゅうこさん

JINJIN宮ではお世話になりました。まさかのアマプラアジアチャンネル加入で斛珠夫人からのスタートです!

パールさん

風起隴西は三国志のスピンオフなら家人も好きになってくれるはずこれを皮切りにCS契約させたいです!

べ妃♡ぴゅ妃♡パ妃♡これからもどうぞ宜しくお願いします。m(_ _)m
ベリーさん、白宇のCM訳してくれてありがとうございます♪
あの白宇写真入りの炭酸飲料がめっちゃ欲しいわ~。
そして火鍋がめっちゃ辛そうです(笑)
ああ、『2046』はいつ撮影終わるのか!?って、当時は日本のワイドショーで話題になってましたよね。
主演の胡歌(フー・ゴー)は私は機会がなくて出演作品をあまり観れてない(GYAO!で観てたのがGYAO!終了で…)ですが、実力派中の実力派で渺渺姐さんのお好みに合うと思います。私が苦手なのはまた別の人。
YouTubeに『繁花』っぽい動画がたくさん出てるけど、微妙にタイトルの違う『繁花夢』とか『繁花歓』とか別のドラマのトップに胡歌の写真をつけて視聴回数稼いでるやつばかりでした。
夏くらいには日本語字幕版の情報が出るかも知れないですね。(だから今頃になって記事になったんじゃないかと深読み…)

ちなみにぴゅうこさんち方面の方は、テレビ九州で放送中の『琅琊榜』で名優胡歌の演技を観れますよ。

>パールさん♡
是非ヤンミー姐さんとウミガメ師匠のあれやこれやを堪能してね。そんなにファンタジー要素無いから!