【妄想鼻血トピ】萌えドラマを語ろう会 16
★『瓔珞』40話
皆さんからだいぶ遅れてますが、とうとう我が家でもまた皇后様が遠くへ行ってしまいました。
对不起、璎珞。
答应要等你的回宫、可是、我等不到了。
不过、你要与我高兴。
从今以后、不再做皇后了。
只做富察容音。
我、只是富察容音。
頑張ってディクテーションしてみました!
どないやろか、合うてるやろか…。
富察皇后はとても良い皇后だったと伝えられ出るそうですが、『その分自分に厳しく他人に寛容であろうとして心折れてしまった容音(瓔珞)と、理想的皇后・理想的後宮であるために悪事に手を染めていった琅華(如懿伝)だったのかなぁと思います。
涙を堪えて病院行ってきまーすಥ_ಥ