東海エリア界、関西に続きプレOPENしてみます。お題は「地元の難読地名」

ぽちくろさんトピ立てありがとうございます。

えっと、はしまさんは私のことでよろしいでしょうか？(○︎´艸`)ｸｽｸｽ

各務原…正式はかかみがはら
私ずっとかがみはらと読んでました。

グレープ@はしま
2017/05/11(木) 07:15

ぽちくろさん待望の東海トピたてありがとう。

身近なところでは、コストコの話があった守山の志段味(しだみ)
と田楽(たらが)です。また、調べときます。

カバココ＠中部
2017/05/11(木) 07:26

ぽちくろさん
東海エリアぷれOPENおめでとうございます＼(^o^)／
お元気になって良かった
北九州にもあります
町津役上津役下津役それぞれ何と読むでしょうか？

まりまり@北九州
2017/05/11(木) 07:51

昼飯町ですそのまま読んだら駄目です。ひるいと言います、私そのまま読んでました。
後は私もまた調べます(*^▽^)/★*☆♪

ココア
2017/05/11(木) 08:03

まずは中部倉庫のある常滑!
「とこなめ」が正解だけど、なぜか高齢の方は「とこなべ」っていうよ…
岩滑「やなべ」が近くてかぶっちゃってるのかしら??

なでしこ@中部
2017/05/11(木) 08:06

県民には意外だけど「蒲郡（がまごおり）」が難読駅名らしいです…。
駅名だけなら
「国府（こう）」豊川稲荷の近くです。
「上挙母（うわごろも）」豊田市の旧地名『挙母』が残ってる数少ない事例で、読みにくいから『衣』とかに置き換えられてることが多いです。

「衣浦大橋」「衣浦港」は（きぬうら）ですけども、学校名だったかで「ころもがうら」と読む場合もあります。ややこしいわ〜〜。

ぽちくろ@ちうぶ
2017/05/11(木) 08:19

｢東海エリア(界)←ナ～イス♪｣プレオープンおめでとうございます

関西人の私には、どれもこれも難読ですσ(^_^;)?

ポン母
2017/05/11(木) 09:19

＞グレープ@はしまさん

ぎゃーまたやらかしてた！
おかしいな〜〜(T-T)
グレープさんゴメンよ〜〜。

ぽちくろ@ちうぶ
2017/05/11(木) 10:05

名古屋だと定番難読は
「主税町」「水主町」でしたかね。
「ちからまち」「かこまち」ですね。

「極楽」もありましたっけ。そのまま「ごくらく」だけど。

ぽちくろ@ちうぶ
2017/05/11(木) 10:08

＞まりまり@北九州さん

勝手に調べ隊出動しました(^ ^)
あれっ…上津役で「こうじゃく」と読むんですね？
上（かみ）上津役、
町（まち）上津役、
下（しも）上津役…と、Wikiにはありましたね。

ぽちくろ@ちうぶ
2017/05/11(木) 10:21

魔界からやってくるぽちくろさん♪へ(^o^ヘ)(ノ^o^)ノ♪
ポン母さんの突っ込みなかったら違和感なく読んでた(^O^)
地名正解です♪
新婚の頃、主人に会社までの道のりを教えてもらいながら運転していると、(?_?)なんて読むんだ？と思った地名でした
全国難問地名クイズ！なんていかがでしょうか？
水主町を逆に見て、もんど町！と読んでしまったf^_^;
老眼進んでいるようですね(T_T)

まりまり@北九州
2017/05/11(木) 10:49

＞ぽちくろ@ちうぶさん

ちうぶさん❤︎❤︎大丈夫ですよ❤︎❤︎❤︎

Ψ(￣w￣)Ψケケケケ〜

グレープ@はしま
2017/05/11(木) 11:00

＞グレープ@はしまさん

きゃーやられた〜〜＼(^o^)／

ぽちくろ@ちうぶ
2017/05/11(木) 11:28

尻毛、毛受、七五三、加子母、香流、味鋺、栄生、泥江、御器所、土古、真清田、五女子、大蟷螂

さて、何個読めるかな？
ちなみに私のスマホ、正しい読みで入力したら土古だけ出てこなかったけど他は出てきた！凄いな…

K@中部→羽島
2017/05/11(木) 11:34

七五三しめ
これしかわからん！
Ｋさん難しいよ～
尻毛息子生えてたな～どこ見ているんだσ(^◇^;)

まりまり@北九州
2017/05/11(木) 11:59

尻毛しっけ？

まりまり@北九州
2017/05/11(木) 12:05

岐阜には以前も話題になった「石徹白」があるね〜。これも難読よね。

県民には意外シリーズ「祖父江」。
「そぶえ」ですけども、難読と聞いたことありますね。
意味合いは
「ソブ土…鉄分の多い砂や泥」の「江」入り江とか河口とか川港とか、ですね。

ぽちくろ@ちうぶ
2017/05/11(木) 12:21

＞K@中部→羽島さん

は～い、まりまりサン、正解～♪
え？息子ちゃんのシリ………(*/□＼*)ｲﾔﾝ

しっけ、めんじょ、しめ、かしも、かなれ、あじま、さこう、ひじえ、ごきそ、どんこ、ますみだ、ごにょうし、だいとうろう

画数の多い地名って、書類書くときイヤになりますよね～(*´艸｀*)

K@中部→羽島
2017/05/11(木) 12:26

しっけ　と　ますみだ　しか読めなかった。

意外と　鶉　読めないみたいで。北鶉　南鶉とかがあります。うずら

同じ読みで　神戸　河渡　っていうのもあります。ごうど
しかもちょっと近め同士の地名だし。

グレープ@はしま
2017/05/11(木) 12:45

ぽちくろさんありがとうございます。
とりあえず、御礼とご挨拶までm(_ _)m

はとり
2017/05/11(木) 14:07

＞K@中部→羽島さん

かつての揖斐線駅名で「尻毛」の隣が「又丸」だってのは、鉄系の人にはよく知られてましたね(^_^;)

ぽちくろ@ちうぶ
2017/05/11(木) 16:52

東海板プレオープンおめでとうございますヽ(^o^)丿
難読地名も地元では耳から覚えるからなんで読めないの？？となりますよね。
常滑の隣の半田市には成岩(ならわ)があります。
半田出身の私には当たり前の読み方ですが、難読駅名一覧に入っててびっくりしました。
最近みつけた難読地名、熊本と宮崎の県境ですが「アセンバル」。
バスの車内放送で聞いて、漢字が分からずバス停をチェック。
「汗原」。
見たらなるほどだけど、耳で聞いたら外国の地名みたい(＠_＠;)

さわこ＠京都
2017/05/11(木) 17:07

＞さわこ＠京都さん

空港とかで「アセンバルからお越しの〇〇様…」とかアナウンスされたら、中東とかの人かな～？って思いそう～！

K@中部→羽島
2017/05/11(木) 17:35

＞さわこ＠京都さん

九州全体なのか南の方からなのか、境目が気になるんですけど「原」を「ばる」と読みますよね…西都原とかありましたっけ。有名なトコでは「田原坂」。

今話題の井伊家ですけども、井伊谷（いいのや）で、「谷」を「や」と読むのは関東系だとか聞いたことがあるんですよね。三河では「湯谷温泉（ゆや・新城）」「三谷（みや・蒲郡）」とかは「や」ですが、西に来ると「たに」になってるような気がするんですよ…確認してないけど。西三河は平野が多いから、谷らしい谷が少ないしなぁ…。東濃あたりだと「や」「たに」はどうなんだろう？

ぽちくろ@ちうぶ
2017/05/11(木) 20:01

いけねーいけねー、歴女倶楽部じみて来ちゃった。もっと「尻毛」的な謎地名で楽しもうと思ったのに、つい悪いクセが〜〜(^_^;)

岐阜といえば「下呂」が有名ですけど、確か「上呂」もありますね〜。

ぽちくろ@ちうぶ
2017/05/11(木) 21:00

＞ぽちくろ@ちうぶさん

さすが、ぽちくろさんは目の付け所が違う〜。

じょうろ？あげろ？

動物にちなんだ地名を調べてたら
福岡に猿喰なる地名が。
Ψ(￣w￣)Ψ⊂((・x・))⊃Ψ(￣w￣)Ψ
読みはさるはみ。

グレープ@はしま
2017/05/11(木) 21:11

普通に読んでいい？
上呂じょうろ？
じゃがいもに水まくの忘れたこれもじょうろ

まりまり@北九州
2017/05/11(木) 21:15

東海エリア板オープンおめでとうございます❤

難読地名をひっさげて書き込もうと半日考えたけど思いつかなーい(;A´▽｀A

ぽちくろさん、確かにこちらでは「原」をばると読みますね
春日原（かすがばる）長者原（ちょうじゃばる）などなど
訛ってるのかな

ぴゅうこ@久山
2017/05/11(木) 21:20

＞まりまり@北九州さん

正解「じょうろ」そのまんま〜〜。

じゃ「呂」ってなんじゃろ〜？

ぽちくろ@ちうぶ
2017/05/11(木) 21:27

難読地名調べてたら、半田に兀山って地名が…

はげやま…何が凄いって、スマホが普通に変換してくれる…(@￣□￣@;)

やとたにの境目？？谷汲は頭に谷だからベツモノですよね～
刈谷はやですね♪

K@中部→羽島
2017/05/11(木) 21:44

＞グレープ@はしまさん

初めて聞きました！
調べてみたら門司の方ですね♪

東京には馬喰町（ばくろうちょう）ってありますね
同じ動物系なのに「はみ」やら「くろう」やら統一してぇ～

ぴゅうこ@久山
2017/05/11(木) 21:48

＞ぴゅうこ@久山さん

おぉ、馬も喰われてる〜。

おぉ、だから東国原さんもばる？
_φ(･_･

グレープ@はしま
2017/05/11(木) 22:05

＞ぴゅうこ@久山さん

馬喰一代って焼肉屋さん好き～♥←地名関係ないf(^^;

K@中部→羽島
2017/05/11(木) 22:14

＞ぽちくろ@ちうぶさん

日本公共広告機構です(。-∀-)

ぴゅうこ@久山
2017/05/11(木) 22:28

＞K@中部→羽島さん

おお？
そちらのお店では馬肉が出たりするんですか？
美味しそうな店名( ☆∀☆)

ぴゅうこ@久山
2017/05/11(木) 22:31

＞ぴゅうこ@久山さん

馬肉は有ったっけな～？
飛騨牛1頭買いがウリの焼肉屋さんで～す♥

K@中部→羽島
2017/05/11(木) 22:45

＞ぴゅうこ@久山さん

馬喰町の読みは(ばくろちょう)で、
スマホで「ばくろうちょう」を入力すると「暴露有頂天」が出て来た！

江戸時代に馬関係の仕事をする人の住む町
「馬工郎」とかって話も聞きますが、
現在、馬刺しで有名な街ではなく、問屋街です。

まぁ～さん
2017/05/11(木) 22:49

＞まぁ～さんさん

ばくろちょうでしたっけ(。>д<)
ばくろうと、ずっと思ってたぁ
いやんいやん
今日は色々タメになる日だなぁ

ぴゅうこ@久山
2017/05/11(木) 22:54

＞K@中部→羽島さん

名古屋鉄道の栄生駅は名古屋市西区にあり｢さこう｣と読み、名古屋市中村区の栄生町は｢さこちょう｣と読みますョ
ググる先生によりますと川に挟まれた所から狭所という漢字だったようです。

東海エリア魔界　←ワザとだよ♪
開所おめでとうございます。
リアルがえらいこと（大変な事）になっているのでコストコ通を満喫できませんが、陰ながらご健闘願っております。
ファンの集いだけで未読数が２００越えたーっ！怖えーっ！

ごころっこ@中部
2017/05/11(木) 22:58

＞K@中部→羽島さん

１頭買い(*￣∇￣*)
素敵な響き
お腹空きますね（笑）

ぴゅうこ@久山
2017/05/11(木) 23:06

東海エリア界、関西に続きプレOPENしてみます。お題は「地元の難読地名」

この話題に投稿する