【妄想鼻血トピ】萌えドラマを語ろう会 10

おぉ、ハングル版のWikiに張世相と検索すると出てきたわ。

まさにこの｢ヘチ｣の時代、ドラマに出て来ないけれど、主人公延ニン君の後宮・昭訓李氏(後に靖嬪李氏に追尊)を毒殺したのではないかと疑われた宦官が張世相(チャン・セサン)ですよ。

中国のサイトにおっしゃってる事件の説明らしきのあったけど、結局よくわからないまま、パートいきますね。すみません。

はい、世弟とは延ニン君の事です。
景宗の異母弟で王位継承権第一位で冊封(中国皇帝の認可済)されているため王世弟といいます。わかりやすく言えば今の秋篠宮殿下と似たお立場ですね。

1721年1月、世弟が景宗の視膳(王の食事を確認に行く事、世弟の大事なお役目のひとつと妄想)に行く道にある淸暉門に、少論派に与する宦官&宮女たちがわざとキツネを仕掛けて、視膳に行くのを妨げたみたいデス。

その事で大殿(景宗の館)に仕える宮女たちが世弟の悪口を言うように仕向け、景宗の耳に入るようにした。それで景宗が気を悪くし世弟との仲が悪くなるようにしたと。

その夜、世弟が自分の護衛官たちを集めて打ち明けた内容がよくわからなくて、なぜか翌朝には景宗がこの宦官たちを捕まえるように命を下しているみたいなのだけど、この一夜の詳細な流れが今いちよくわかりませんデス。

ちなみに石烈と必貞は朴尙儉に協力した宮女の名前です。

わざわざ調べて下さってありがとうございます。

視膳とは、世子(世弟)が親である王の食事の安全を確認し世話をする事。儒教での孝にあたるらしい。王に従う意も備える。

あ、見つけた文章はほぼこの渺渺さんの説明内容です。きっとネタ元が同じなんですね。狐って本当のキツネ！？なんか化かす、騙す系の成語かなーとか思ってました(笑)

お役に立てず終い(T_T)

今さら気付いたんですが、見付けた文章は繁体字の古文な上に『。』が『、』としても使われていて、文章の切れ目が分かりにくいのでした。

キツネ事件のせいで謁見出来なくなって、世弟は夜、朴尙儉ひどいわーもう嫌だー辞めたいわー的な泣き言をいった。
大妃が朝廷に『諺教』をやって（これが人名か辞書にない動詞か分からない）世弟辞めさせたらどうや？的なことをいい、それに趙泰孝（？）ほか数名の大臣がそんなんあきません！と号泣。役人たちが、朴尙儉を取り調べなあかんわ！と言い出す。王さまもこれを認め、泰孝さんは朝廷を出て世弟のとこにいって慰め、夜が明ける。
金一鏡も、朴尙儉は悪どいことしてるから、尋問なんかせずさっさと斬りましょう！と言う。
取り調べなしに朴尙儉と有道は誅殺。
２人の女官は杖刑で死んだ。

と書いてあるような気がします。多分違う。

こちらのお天気とっても荒れてます。
ぽちくろさんは大丈夫ですか？

す、す、スゴいわ！ ベリー嬢！

わたしも今、仁元王后(当時は大妃)が書いたという諺文教書にたどりついた所よ。諺文教書というのは王后(大妃)が出すハングルで書かれた公式文書の事のようです。

その内容っちゅうのが、孝宗→顕宗→粛宗と三代続く王統の血骨を今や継いでいるのは、景宗と延ニン君の二人しかいない。よって延ニン君を世弟とする事に何ら問題はない。と言うもの。

つまりこの仁元王后の諺文教書こそが、延ニン君を世弟する強力な後ろ楯となり、少論派の重鎮たちもさすがに根拠を持って仁元王后に反論する事が叶わなかったみたいですね。
だからこそ｢延ニン君は粛宗の子どもではない｣というウワサを立てたのかも。

＞世弟は夜、朴尙儉ひどいわーもう嫌だー辞めたいわー的な泣き言をいった。

↑ここよ、ここの訳が今一つわからないのよ。｢1～2人の宦官に毒殺されそうになったわ、こんな事じゃ世弟なんてやってられんわ、辞めたる！｣的な事を護衛官に言ったのかしらね。

＞それに趙泰孝（？）ほか数名の大臣がそんなんあきません！と号泣。

↑ここは今、やっとわかりました。
景宗に世子時代から帝王学を教えてきた趙泰耉(チョ・テグ)という少論派の重鎮がいたのよ。景宗が老論派に詰め寄られて延ニン君に代理聴政させる事を認めたために、泡を食った少論派が当時、謹慎中だった彼に直接景宗に会って、延ニン君に代理聴政をさせる命を取り下げるよう諌めてくれと懇願したのですって。

当時の礼法として謹慎中の身で参堂して王に謁見するなどとんでもない事だったらしいのだけど、これは一大事だという事で処罰覚悟で王に謁見を求めた趙泰耉。もちろん大殿付きの宦官宮女たちが取り次ぐはずもなく、大殿の外から号泣しながら景宗に代理聴政をやめるように求めたのだそうデス。師匠とも言える人物の悲壮な覚悟で涙ながらの訴えに、さすが景宗も聞く耳を持ち代理聴政を撤回すると言ったとか。

朴尙儉の黒幕は金一鏡なのに、自分の名前が朴尙儉から出る前に口封じのために尋問をすっ飛ばして誅殺したみたいです、悪いやっちゃ。

当時の緊迫した党争の詳細がかなりわかってきました。ご協力ありがとうございます(^.^)(-.-)(__)。

おおお((((；゜Д゜)))

諺文教書 略して 諺教

大妃下諺教于朝廷 の一文が、諺教さんに朝廷に行かせたのかな？詔書的なものを出したのかな？と悩ましかったです。

辞めたい、というのは世弟の座ではなく代理聴政のお役目のことなんですね。なんで大妃が？と思ったので誤訳してるかな…と不安でした。
とりあえず金さんひどい奴だと分かりました。

いや、現代文すらも全然分からないのに古文は無謀でしたわ～でもこういう作業好きなので楽しかったです。お目汚し失礼しました。

北京に帰ります(^-^ゞ

昼前ごろから絶不調(T_T)
耳を揉んでみたけど、作り置きでなんとか晩飯の支度してる時に「ぼわああ〜ん」と耳鳴り…ゲゲッ久々に来たボワボワ。

閃輝暗点は昨日からパチパチだし…起きてゴソゴソしてると頭が安定しない感じが増してくるんで横になってます。
明日動けるかどうか（動かなきゃいけないけど）大愚息の明日の弁当は休ませて貰おうと思います…(T_T)

体調悪いのに返信させてしまってすみません。
早く通り過ぎてくれると良いですね。
なるべく動かなくて済む方向で…ゆっくり休んでください。お大事に。返信不要ですよ！

昨日の雨脚ピーク時の録画が切れてます(T_T)
しかもダンルンのドラマ…(T_T)
開始５分ほど録画出来てなくて、途中から始まったけどヒロインの顔がモザイク状態(笑)
去年の台風でモザイク状態だった『海上牧雲記』35話を、先日やっと録り直し出来たのに。

朝からガックリです。
しかも警報出なかったからPTA行かなあかん…。

★『長安二十四時』第１話
いよいよ始まりました、ダンルンの大好きなむさいオッサンのドラマです。１話はWOWOWの無料放送で視聴済みですが、やはりワクワクします。
架空の組織や何やが出てきます。パールさんの好きな秘密諜報機関のトップは撮影当時まだ17歳のイー・ヤンチェンシー、そうとは思えない存在感です。ただの話題作りのためのアイドル起用ではないのが明白です。
EDの作詞は李白。あの李白((((；゜Д゜)))
あの李白って知った風に書いたけど、李白の詩ってどんなん？て言われたら出てきません。黄鶴楼でなんとやら～は教科書に載ってましたね。

本当はPTAじゃなくてMI6に緊急招集されてるんですよね( *´艸)

昨日、浴室乾燥機ぶっ壊れたの～(T_T)
バタバタの我が家～！！

衝撃！PTAの真実！！

ＰはパールのＰ ((((；゜Д゜)))
ＴはタケルのＴ
ＡはあんこのＡ

浴室に乾燥機など無い！
今から洗濯します。もうすぐ晴れそう。

今日は出勤時間が早いから瓔珞観れません。
昨日はあのひとがあれでしたね。

＞辞めたい、というのは世弟の座ではなく代理聴政のお役目のことなんですね。

↑延ニン君は世弟も代理聴政も辞めたかったと思います。病弱とはいえまだ壮年の政務に何ら問題のない景宗の代理聴政を仰せつかれば、立場上、即座に｢お考えなおしください、王さま～｣というのが当時の礼法であり、逆心を持っていない事を示す態度だったかと思います。


ここからは閑話休題。
仁元王后(大妃)ってスゴいな。
諺文教書の内容が、ちゃんと密豊君を牽制しているところ。
密豊君は孝宗の兄の家系になるから、景宗と延ニン君の直系となる孝宗(曾祖父)→顕宗(祖父)→粛宗(父)の名前を明示する事で、延ニン君の正統性とともに暗に密豊君は王統からは外れているという事も示しているんだ～と。

最近まで名前も知らなかった俳優さん

★尹正（イン・ヂョン）

别名：谭峻鹏（曾用名）
内蒙古自治区包头市生まれ
出生日期1986年12月30日
血型O型
身高175cm
体重70kg
星海音乐学院卒業

★『オリジナル・シン 原生之罪』
★『君、花海棠の紅にあらず』
どっちも凄くいいです。プロフィール写真のセミロングもセクスィ～です。ご注目！

★『長安二十四時』第１話の余談

私はぽちくろさんや渺渺さんのように歴史に詳しくなく勉強も足りないので、史実との相違とかあんまり分からないんだけど、これだけはちょっと問題視させて頂きたい！

このドラマの舞台は唐の長安、上元節の１日。
上元節とは今でいう元宵節、旧正月15日の祭日のこと。
長安といえば内陸で冬は底冷えしそうなイメージ。そして旧正月15日。きっと寒いですよね。

なんで川に両生類いますか(*｀Д´)ノ！！！

前にWOWOWで観た時も悲鳴あげたのに、忘れてて今日もまた悲鳴でした。恐怖で指先の神経に電気が走りました。中元節の間違いかと思ったけど、冒頭にちゃんと正月十五日とテロップでてます。とっとと冬眠して欲しい。

元宵節の灯籠祭りは中国ドラマによく登場します。まだよそよそしい２人が初めてのデートしたり、一緒に川に灯籠を流して愛を誓ったり見せ場にもってこい。允賢も灯籠祭りで祈鈺とデートの約束をしてたけど、すっぽかされショボンとしてるところに祈鎮が現れていい雰囲気になりました。
長安二十四時はそんなロマンチックなシーンを映してる余裕はなさそうです。

韓国時代劇｢ヘチ｣。
訂正です_(..)_。

＞もちろん大殿付きの宦官宮女たちが取り次ぐはずもなく、大殿の外から号泣しながら景宗に代理聴政をやめるように求めたのだそうデス。

↑謹慎中の趙泰耉が大殿へ向かい、景宗への取次を大殿付きの宦官宮女に頼むも断られたのですが、それを知った景宗は趙泰耉との面会を許可して会ったのだそうデス。そして延ニン君に代理聴政させる命を取り下げてください、王さま～と趙泰耉は泣きながら景宗に訴えたという事です。

お昼過ぎから、ＧＷに何だかルールもよく分からないまま途中棄権していた『ロードオブザリング』ボードゲームをやり直してました。
そして、前回よりは少しルールが分かり、若干面白くなりましたが、負けました。

『ロードオブザリング』要素がない…(T_T)

しかしこの15年くらい前に買ったゲーム、ネットで三万円くらいの高値で売りに出ているらしく、もう転売しようぜ…と内心思わなくもありません。

★『長安二十四時』２話
ネタバレな話はしないでおこうと思いますが、言わせて下さい。超面白い！

２話にしてアクションシーン大炸裂でした。
長安にはペルシャ商人も沢山いたのでしょうが、市街地を主人公が走り回るうちにペルシャ風の町並みにやってきます。アーチをくぐったり屋上から天幕をトランポリンのようにして飛び降りたり、あれ、さっき金曜ロードショーでアラジンがやってたのと同じだ～！
これはパクリという意味ではなく、あんな感じのアクションシーンがあって面白かったと受け取って下さい。

どこまで史実か怪しいけど、町のあちこちに見張り塔があり、精鋭たちが長安全体を監視しています。何かあればPL学園の人文字みたいなパネルと、モールス信号のような太鼓で本部と情報をやり取りします。大通りを逃げる犯人を塔から発見し、発煙筒つきの矢を逃走方向に射つと、煙によって犯人の位置や移動方向まで本部に伝わります。
本部には長安全体のミニチュア盤があり、犯人を表す駒を盤上で動かして最新の位置を把握しそれに応じて追っ手を手配します。
これ、何かで観たことある！と思ったら、『名探偵ポワロ』初期の短編『消えた廃坑』でジャップ警部がポワロさんに自慢した最新追跡システムと同じです。ジャップ警部の部下は電話とパトカーを使ってましたが。

当時の長安の区画図を見付けたので、印刷して地名を照らし合わせながら観たいと思います。
（今は皇宮の西側にいるらしい）

「大唐見聞録」今週分は見ました。
辛月と小妹、両方とも粘着力がまぁ半端ないこと(￣▽￣)小妹はそれで災いを招いたわけだけど。
相手の立場を失わせてでも自分だけのものにしたい小妹、ぶっ飛んだ身勝手さは親譲りかね？

辛月は太子の立場を守りたかったのか、取られるのが嫌だったのか、まあ両方だろうけれども、なかなか思い切ったことを…。

皇帝を狙う策謀はだんだん齟齬が出だしました。

親友である太子の頼みと思って偽装結婚までしたのに、全然言うこと聞かないでむしろ逆恨みされ気味で、公主にも恨まれて、雲不器が気の毒です。本人はあんまり気にしてなかったみたいだけど。

形式的とはいえ「雲夫人」として遇されてる人妻だもんねぇ。忸怩たるものがある分、八つ当たりしたくもなるだろうけど、だからって横道にそれて姦計にはめられるのは愚行としか。
さすがメトラーやわ。

スーパー真くんはあっちでもこっちでも引っ張りだこにされて超多忙。だからって公主に会うチャンスにはこれでもかとイチャつくし…面倒なヤツだなぁ。

最初に太子と登場して仲良くなった程処黙が一番私好みの顔だったけど、思ったより出番がなくてバッタ食べるくらいの役目しかなくて、ちょっとガッカリです。

彼は実在人物ですよね。
今配信中のドラマでシューカイが演じてるんですが、何らかの事情でタイトルが変更になり、役名も架空人物名になりました。
上から何か言われたんでしょうか。
名前を呼ぶ台詞、吹替やり直して大変ですが、
元：程処黙（チョンチューモー）
新：盛楚慕（ションチューモー）
口の形はバレないよう、よく考えてます。

＞蘭 さん

自分の頭の中を整理するために書いちゃって、ご興味のない方にはほんと申し訳ない限りデス_(..)_。
｢ヘチ｣に限らず今後、粛宗と三人の王后たちと後宮たち、粛宗の三人の息子たちが出てくる時代劇を見る時の下敷き情報になればうれしいかな～。

いや〜！凄いなぁ〜！✨って感心しながら…
印刷してしまいました〜_φ(･_･

いつも、みなさんに教えていただいてばかりで…申し訳ないです（^人^）♡

間違いも多いかと思います。
お許しを_(..)_。

私が、間違い訂正です。

★『君、花海棠の紅にあらず』
だいたい自分の声、と書いてしまいましたが、２話以降に登場した脇役の方々は配音演員（声優）による吹替が結構多かったです。

それと京劇シーンはさすがにプロの京劇俳優さんによる吹替です。動きだけでも身に付けるの大変だったと思います。京劇出身のイケメン郑业成が出てたら良かったなぁ。『明蘭』曼娘役の李依暁さんも京劇出身で、主人公の母親（多分故人）として回想シーンで京劇演じてました。これは多分自分の声。

『ミーユエ』
とうとうドロドロしてきました。
ジャイアンがピィーッ！に即位。
こんな喧嘩っぱやい暴れん坊に納得いかないけど、これも後にスカッとするために必要なんでしょうね。
王后の眉尻が外側ピンっのメイクに変わってきました。母親に似てきましたね。
ユエ、危機一髪！！の所でピィーッ！が登場。家族を大切にしてるユエだからこういう時、守られるのですね。
おじさんとのピィーッ！が悲しかった
週末でした。

『瓔珞』
ベリーさんが言ってた通りあの人があんな事になりましたね。
そして最後まで踊ってたので、違う場所で生まれていたらもっと人生楽しめたのかなって一瞬可哀想に思ったのですが、いやいや私の好きな皇后をあんな目に合わせたので自業自得です。
嫻妃はかなり黒化。最初がクリーンな人ほど要注意と学びました。

袁春望は私の中でよゐこの有野君と呼んでいます(笑)
炊き出しのシーンのアクションにびっくりしました。袁春望も出来る人っぽいですね。

アマビエさーん！！佐藤健ファンの皆さまお知らせです。

健さんテレビ出演情報です♪

■5月24日　クイズThe違和感
■5月28日　Mステーション
■5月30日　ボクらの時代
■6月4日 ぴったんこカン★カン

VTR出演だけの番組もありますが、『ボクらの時代』は佐藤健×ワンオクTaka×大友啓史監督なのでめっちゃ楽しみです♪

とりあえずお知らせでーす(*´∇｀)ﾉ

きゃあ〜〜\(//∇//)\

いつもありがとうございます♪

こんな物しかないですけど、私の気持ちです♡

どうぞ…_(┐「ε:)_旦

今夜は田村正和氏追悼ドラマ、ネメシス、ヘチ。微妙に被って何を録画に何を生視聴すべきか、悩むなぁ～、う～む。

ヘチは後から史実と照らし合わせたりもしたいから録画。
ネメシスと正和さんは、悩み所ですねえ。
1度放送されている事を考えると自分ならネメシス生、正和さん録画かなぁ～？

あっ！斜め読みなのに何となく理解出来ちゃってる！
ぴゅうこは秦に到着しました。そして、ユエが夜伽の寝ずの番のとこまで来ました。(寝てたけど)
魏夫人の顔が怖すぎて震えます。

◎「ボクらの時代」面白そうですね♪
お知らせありがとうございます♡

それで行きます( ﾟДﾟ)ﾉ！

見逃し配信という手も…

今日はコナン君とかはたらく細胞とかアラジンとか娘にテレビ占有権取られてたから中国に飢えてます…(°Д°)

コウラン伝の後番組はまた韓国みたいですね。
あの中途半端な編集のコウラン伝では中国ドラマファンを掴みきれなかったのかも

★『鼎の軽重を問う』（ｶﾅｴﾉｹｲﾁｮｳｦﾄｳ）
故事成語の暗記テストでしか使ったことのないこのフレーズが、ある日のジャイアンを見ていたらドーン！と脳裏に浮かびました。
その日をお楽しみに！

★鼎（かなえ）は鼎談（テイダン）の元になる３本脚の入れ物。３本脚だから、３人でのトークショーは対談じゃなく鼎談なの。と、とある団体でお世話になってた時にそこのボスがゲストと鼎談するたびに鉄板ネタで言ってた。

★ 鼎 ←ジーッと見て？マジンガーぽくない？

以上、私の知ってる鼎の全てをさらけ出した！

ロ～ングソースカツ、かたじけないでござる。
美味しそうでござる♡
追加番組情報あったらまた、お知らせするでござる！

＞ぴゅうこさん
おおー！！秦まで到着されましたか！
お疲れさまです。
やっぱりちょっとわかっちゃいましたか(^^;
これからも色々盛りだくさんなので、お楽しみに♪

『鼎の軽重を問う』
初めて知ったので調べてきましたよ！
なんとなくわかりましたよ～！
ドーンとくる、その日を楽しみにしますね。

鼎←マジンガーZ、ですよね？確かに顔の部分に見える(笑)

鼎←私はレコーディングマイクに見えました(笑)

ギャートルズってアニメのタイトルロゴの、石造りのカタカナみたいなんあるでしょ？
あんな感じの字体でドーン！と浮かびます。
『鼎の軽重を問う』

王后のメイク、どんどんキツくなりますよね。衣装もなんとなく悪役っぽい色になります。
負けじとミーユエもなかなか強めのメイクになりますのよ。元から目力強いのでかなり…

『瓔珞』も対立構造が変わって来ましたね。敵が一人去れば、また新たな敵が現れ、味方だと思っていた者が敵になる、恐ろしい世界ですよね。明玉は数少ない敵から味方への転向です。瓔珞は敵とも思ってなかったぽいけど。
ぼちぼち、腹黒ピィーッ！が隙をついてピィーッ！とピィーッ！してピィーッ！着るので嫌で嫌で堪りません。
あいつが『瓔珞』の中で一番嫌いです。

有野さん！確かに似てる(笑)
炊き出しのシーンって嫻妃が難民に粥出すやつですか？もうそんなシーンまで進んだんだ？少しエピソードの前後関係が記憶混乱してます。
明日は多分観れます！

今、急いで土日分の中国ドラマ補充中！

次の長安二十四時まであと二十三時間(T_T)

すっかり雷佳音（レイ・ジアイン）の渋さに夢中のベリーでござるよ。
むさいオッサンと呼び続けてかたじけのうござるよ。（発症が遅いでござるよ）

ダンルンが佳哥のことを大好きなのは、もちろん人柄もあるけど、やはり俳優としての尊敬・憧れが強くあるからだと分かりました。
いつか共演ドラマを見てみたいです。

ギャートルズの飛び出してるタイトルロゴ、わかりますよ～♪
ベリーさんの頭の中ではあんな感じに浮かぶのですね。

ピィーッ！の人はきっとあのおなごですね。これから心の準備をして観ていきたいと思います。

そうです、そうです、嫻妃が難民に粥出すやつです！
私の書き方があっちこっち行くのでややこしくしてごめんなさい。

ベリーさん、今日はかなり疲れたご様子なのに色んな言葉、今日は『鼎の軽重を問う』を教えて下さってありがとうございました。
おかげでまたひとつ勉強になりました。
中国ドラマたっぷり補充して下さいね♪
パールは寝ますね、おやすみなさい
(。-ω-)zzz
※私にしては夜更かししてる(笑)