【妄想鼻血トピ】萌えドラマを語ろう会 19

もう♡
パールちゃんたら♡
ぴゅうこめっちゃ泣きそう（笑）
可愛すぎてヤバい。
本当に本当にありがとうございます。
生まれ変わったら結婚してください。

まあ、運命の人だから来世も来来世も私のパールちゃんなんだけどね。正に三生三世。

という訳でぴゅうこさん、こないだ何かのバラエティ番組で、眞栄田 郷敦（まえだ ごうどん）が私服は黒ばっかりという話をしていて、その理由が
「食べこぼししても目立たないから」
だったんですが、それで夜華さまを思い出しました。夜華さまは食べこぼさないけど、戦闘で血まみれになっても目立たず、親しい人を心配させないから。
一方で成毅は血まみれになってこそ真価を発揮です。

今、生徒会中心に校則見直ししていて、靴下の黒OK案も出ています。汚れが目立たないから大賛成です。

バールちゃんが、もし◎「燕雲台」を観るとしても、「えへ♡覚えて無かった♡」ってスルーしてくれる気がする。ネタバレぴゅうこの事も「パール覚えて無かった♡」って許してくれる気がする。パールちゃんはとにかく素直で愛しい。

「NHK総合 笑わない数学」
再びの覚書
★abc予想★
abc予想とはどんなものかを分かりやすく書いていたサイトがありましたので、抜粋します。
「a + b = cが成り立つ自然数a,b,cに対して、abcの積の素因数を考えると、数（a,b,c）はいくつかの組み合わせしか存在しない」
※もっと分かりやすく具体的に数字を使って説明してくれるサイトやYou Tubeもあるので興味のある方は調べてみて下さい。

さて、もしこのabc予想が正しいと仮定するならば、難問で知られるフェルマーの最終定理も2行で証明可能出来る、それこそ数々の難問もドミノ倒しのように一気に解決出来る恐ろしい力を持っている、それがabc予想。
そんな難問の親玉を、京都大学の望月教授が証明したという事で数学界が大騒ぎになったのですが、多くの数学者達は今もそれを認めていないという異常事態が続いています。
では、望月教授が発表した「宇宙際タイヒミューラー理論」とはどんなものなのか？
かなりかいつまんでの説明になるけれども、こんな感じらしい。
↓
数学の世界を新しくもう１つ作る。この世界は従来の数学世界と同じもの。足し算と掛け算をそれぞれ一方の世界で扱う事にする。それを2つの宇宙と呼ぶ。というもの。
ほ、ほう、、、

★ここで気になるのは何故、足し算が出てくるのか？足し算て簡単だよね？と思うでしょ？
いえいえ、足し算は掛け算よりも複雑なものなのです。
例）掛け算は親の遺伝子が子に受け継がれていく、実は単純な仕組みの計算である。
4＝2×2
21＝3×7
4×21＝84←2×2×3×7
では4＋21という足し算にするとどうか？
答25→5×5
つまり遺伝子は引き継がれていないという事が分かる。
もう１つ例を。
7＋15＝22→2×11。全く関係ない数字が出てきます。
つまり、足し算は、子どもの遺伝子の形の見当がつかない難しい存在なのです。
数字の世界に掛け算だけでなく足し算があるからこそ、そこに数々の難問が生まれるのだそうです。

望月教授がそれを証明した（はずの）理論に戻ります。
2つの宇宙はそれぞれ独立しているが、掛け算は簡単な計算なので、もちろんそれぞれの宇宙でもちゃんと成立します。ところが足し算は前述の通りちょっと複雑なので、やり方によっては答えがそれぞれの宇宙で食い違う場合がある。しかし、その食い違いは大きなものではなく、ある不等式の範囲に収まるものである。その不等式がabc予想の不等式に繋がっている、という理論だそうです。
？？？？？なんのこっちゃ┐⁠(⁠´⁠(⁠エ⁠)⁠｀⁠)⁠┌

番組内でも補足されていましたが、これはザックリした説明であって、望月教授の理論をホントに理解出来るのは数学の素地が無いと無理らしい。
ですよね！！

世の中の多くの数学者達は、2つの数学世界（しかも宇宙呼び）を用いて考えるという発想があまりにも独創的で現実からかけ離れすぎだ、と納得しておらず、abc予想は証明されていない！と主張してるんだとか。

今後この状況がどう変わるのか、はたまた変わらないのか、それも不明ですが、証明されたと考えたほうが夢はありますよね。数の不思議が宇宙として考えると解決するなんて♡
円周率が延々と割り切れない、とか数学には面白い定理がたくさんあって、不思議よね～ってドキドキするんだけど、それもabc予想で説明がついたりしちゃうかもって想像するとオシヒュンになりませんか。
ぴゅうこが１つだけ「ん？」と思ったのは、となると、暗号理論の回で出てきた★RSA暗号も簡単に破られるってことだよね？番組ではそこへの言及はありませんでしたが、もしそうなると色々な問題が発生しますよね、それこそドミノ倒しの如く！これもまた怖いなぁと思ったのでした。

★ダンルン近影
10月7日に訪れた飯店のオーナーとの写真が出回ってます。オーナー、駄目だよプライベートの写真流出させちゃぁ…

めっちゃありがとぉぉお༼⁠;⁠´⁠༎ຶ⁠ ⁠۝ ⁠༎ຶ⁠༽

いつもの黒ずくめで少しふっくらしてるけど変わらないダンルンでした。ポーズは取らずに控えめ。もしかしたら、目にすることの出来る最後の20代ダンルンかも知れません。

★シューカイ最新作
日に日にイケメン度が増しているシューカイと、無敵のヤンミー姐さんの初共演作『爱的二八定律 She and her perfect husband』が騰訊系で13日配信開始だそうです。姉さん女房と契約結婚する草食男子役。あのシューカイが草食男子ですよ。私たちの知ってる眼力ジャキーン！なシューカイとは違う、子犬のような可愛いシューカイです。
https://youtu.be/SSE0KmEtFd0
ついさっき出た公式YouTubeです。あああああ！

今日のNHKのLIVE予約しました！
楽しみ〜♫トップガンをコントにしたものとかあるらしいので超楽しみーー！！\( ˆoˆ )/
見逃したくないので録画もバッチリ。うふふーん。
ウッチャンも2回みたらしいよーー。

この間やってた（こちらはNHKじゃない）、コントの日とか言って長くコント番組が続くのも面白かった。
ひさびさ笑った！！あっ、キングオブコントね♡

あっ、LIVEじゃないLIFEです。ごめんちゃい。

今日ＬＩＦＥですね！
「らいふ」で変換するとLIVEしか出てこないんだけどなんでだろう～(;´д｀)ﾄﾎﾎ…
またムロツヨシを育てた女(育ててない！)シリーズが観たいなぁ。

ホント、何ででしょうねーー。
ムロツヨシを育てた女シリーズ！！（笑）
カッツアイも好きだなー、。

あとは、スーパーの値引きのも好きです。

★『うっかり拾った恋なのに』第１〜２話
原題：一不小心捡到爱(全24話)
昨日、BS12で放送開始した、趙露思主演のラブコメです。話数、尺ともに原版通り、多分カット無し。

先日ぴゅうこさん巻き込んでリストラしたBS11『霓裳』と同様、事故で怪我をさせてしまった記憶喪失のイケメンをドジっ娘ヒロインが保護して始まります。どちらも実はその事故より前に権力闘争の陰謀により怪我していたという真相があります。
趙露思の女①は配達員をしながら漫画を描いてる苦労人。最初のシーンで配達中に歌ってた鼻歌は、主演作『哦、我的皇帝陛下』の挿入歌『好像掉进爱情海里』のサビです。自分の持ち歌(笑)
eコマースCEOで記憶喪失の男①は劉特くん、創造営2019出身の新人でパッと見は韓流アイドル顔です。プロフィールに身長書いてないけどかなり高いです。露思が161cmで低めだとしても185以上ありそう。壁ドンがかなり覆いかぶさります。記憶はなくても俺様体質は維持、女①を顎で使っていたけど、どうも幼少期のトラウマをいくつか抱えていてパニック中に介抱してくれた女①にキュン♡２話であっさりと忠犬系になりました。頼れる男ぶりを発揮しようとするけど、何しろ趙露思の演じる女①だから、金欠以外に弱みを見せない。でもどうやら女①も元は財閥の養女で訳あって家を出た過去があり、財閥時代に男①と出会ってそうな回想シーンがありました。ラブコメの王道、初恋のお兄ちゃんはアナタだったのね、となる気がする。
撮影は浙江省寧波市、程よく都会（男①の世界）、程よく下町（女①の世界）。趙露思は市場で値切りながら買い物するシーンがめっちゃ似合います。
軽快なテンポだし趙露思だし短いし、これは楽しく観れそうです。見逃し配信もあるので今からでも大丈夫です、良かったらどうぞ。

草食シューカイくん見てきた！
逆壁ドンされててなかなか可愛いƪ⁠(⁠ʃ⁠ƪ⁠＾⁠3⁠＾⁠）
途中で登録してる尹正の新しい動画入ってきたけど、咄嗟に「後で見る」にしてもうたやん。
二人のイチャイチャが素敵過ぎた。
ぴゅうこもシューカイくんに肩もみしてほしいな。

＞もしかしたら、目にすることの出来る最後の20代ダンルンかも知れません。
切ないなぁ。
もうすぐお誕生日、流出画像でも見れて良かったね。

あっ見逃してたっ

＞軽快なテンポだし趙露思だし短いし

補足すると、あまり中国ドラマ観たことないけど流行ってるし、ちょっと観てみようかな、という方がご覧になるなら、趙露思のドラマは取っ付きやすい割にクオリティも高いと思います。
もう一つ先週BS12で始まったラブコメ時代劇あるけど、いきなりこれはキツイ（色んな意味で）。
今週は『楚喬伝』も始まります。ストーリーはかなりキツイけど、こっちのほうがダンルンが出るのでオススメです。

◎「うっかり拾った恋なのに」見逃してしまったのは2時からホークス戦を見ていたから。
あぁ失敗したなぁ~録画すっかり忘れてたよ。
12日からオリックスさんのお膝元でお世話になります。ベリーさんはどうやら野球には興味が無さそうなので、ホークスを応援しても心苦しくないのは良かったです。

★完走感想自分用覚書★
◎「マイユニコーンガール」（全24話）
最終回でさえも「んなこたぁない！」連発でしたけれど、官鴻のチュウがとにかくとにかくとてもとても良かったので♡辻褄が合わなくとも構わない。

【チュウの上手な男優さん@ぴゅうこセレクト】
①魅せる角度をちゃんと分かっているぜダンルン
②唇の造形美は誰の追随も許さないさ賴藝
このお二人が双璧でした。
今回ここに官鴻も新たに付け加える事にします。
③ほんの少し開いた唇チュウがエロいぞ官鴻♡

実は女である事が周囲にもバレましたが「俺たちを騙してたのか！仲間なのに！」というようなアルアルもなく、チームの皆にも簡単に受け入れられた桑甜。流石に男子チームの大会には出場出来なくなりました。聞氷が天才的プレーで奮闘しますが「このままでは負ける」
ここで信じられないくらい都合の良い噴飯物展開があり、桑甜が途中出場を果たす！聞氷との息のあった見事なアレコレで勝利しましたよ。良かったねー（棒読み）
ベリーさんのフォローにあった通り、北京オリンピック盛り上げドラマですからね。勝って当然ですわね。
アイスホッケーシーンはほとんどスキップ、ぴゅうこが観たいのはイチャイチャやけん。
という事でその後はずーっと2人のイチャイチャがありまして、オシヒュンも最高記録をマーク、ハッピーエンドで終わりました。
全24話の後半に入る辺りでは、聞氷の親から反対が入ったり（※周囲にとっては男同士の恋愛）このまま2人は別れることになるの？というシチュエーションもありましたが、特にドロドロな展開もなくアッサリ解決したのも何だかな（笑）

最終回、エンディング曲とともに撮影現場写真が流れたのだけど、官鴻の私服姿が微妙でした。尹正の私服も、んん？な時がありますし、やっぱり日本とはセンスが違いますね。横ボーダー（ラインは細め）シャツをベージュのチノパンにきっちりインしてベルトをきゅっと締めてました、めっちゃ変なんですけど！
このドラマの中で官鴻が着ているお洋服は割と好きなテイストだっただけに衝撃が、、。
でもでも、キャメル色Iラインのコートは特に似合ってたよ♡
さ、また1話目から見直そう。ありがとうアマゾンプライム。

見逃し配信がありますからね、録画は出来ないけど来週の月曜までのお時間ある時にチャチャッと観てください。男①劉特は、官鴻と林一（ﾘﾝ・ｲｰ）の中間くらいのイケメンですよ。韓流に似た人がいる気がする（CMで観た）けど分からない。
劇中で男①が韓流ドラマ観てました。あの人誰だっけ…パク・ソジュン？だったと思う。

思ったんですけどね、私もともと早口で口数も多いから、喋る勢いで入力するとチョロ〜ッと喋っただけで字数的にすごく多くなる（内容は薄い）んです。そやけど私の口調で読むとすぐ話終わるんで、結果的に短文ってことになるかと。短（時間で読み終わる）文。

https://m.weibo.cn/detail/4822992179433308

この優しい眼ぇときたら！
旦那がシューカイで足湯してくれるって何。
ヤンミー姐さんとの雰囲気もドラマの設定にピッタリですごく期待してます。

年下彼氏系では、姉の富察皇后も『苍兰诀』王鶴棣と共演した『理知派生活』があります。こっちのほうは契約結婚を経由しない分、何か生々しい。Netflix探したけど無かった…。
https://youtu.be/ql50crsxApg

姐さん♡
JINJINでの話の続きを！
と、その前に。
◎「恋する惑星」アマゾンプライムかGyaOに入ってないか調べてみたけど無かったです。これはレンタルコースかな。

数学者の話題をありがとうございます。
超個人的興味のテーマに反応してくれて嬉しいです。
そうなんですよね、大きな功績のある数学者ほどその生涯は不遇だったとか、短命だと感じます。

◎「笑わない数学」
最終回で取り扱われた★ガロア予想
※フランスの数学者であり革命家エヴァリスト・ガロアが出した論文です。
（詳細はカットします、長文回避）
なんと17歳で（！）ガロア予想の元となる論文を執筆しながらも、フランス科学学士院に3度申請するも受理されることはありませんでした。何故かというとガロア予想があまりにも突飛過ぎていて多くの数学者達の理解を得られず、「この理論は明確でなく、その正確さを判断出来ない」からだったそうです。
（あれ？なんか聞いたことある流れじゃない？→★abc予想の望月教授）
ガロアは既得権益者だけがこの世を支配する現実に絶望、王制打倒革命家の道へ進むこととなり結局20歳の若さで亡くなっているそうです。
悲しい。

エニグマ解読のアラン・チューリングしかり、姐さんの教えてくれたインドのラマヌジャンもそれぞれ短命ですね。
天才は宇宙レベルの存在なので凡人達にとっては逆に「変わった人」扱い。ギフテッドの孤独や苦労は想像つきません、どれだけ妄想力を鍛えても無理ですね。
その死後、数十年が経ちガロア予想は世に認められることとなりました。何度も出てきますが有名なフェルマーの最終定理の証明にもガロア予想は使われているそうです。（※Gal=ガロア予想）

ご紹介の本読もうと思います！図書館本が渋滞中なので、一冊読み終わったらリクエストしてくるつもり。
NHK番組の方も書籍化されてるのなら有り難い、こちらも読みたい。

おお！！
このシューカイくんはちょっと初めてのシューカイくんですね♡
オシヒュンするおなご続出やん

富察皇后You Tube、またゆっくり観ます！チラ見したらめっちゃ美人でした。これは腰を据えて観ねばならぬ。

官鴻、私服は微妙なんだ…台湾だし確かモデル出身だから大丈夫だと思ってました。
やっぱり私服は、ダンルンやシューカイみたいに黒Ｔシャツに黒短パンに黒キャップが無難ですね(笑)
７日のダンルンはバレンシアガの黒Ｔシャツでした。

何回もごめんなさい、こっちもすごいの！
https://m.weibo.cn/detail/4822987549705875
後半の、ヤンミーがシューカイのほっぺプニューッとするとこが超カワイイからチェックして下さい。
あれをパールちゃんにしてやるぜ(*´艸｀*)

そして李泽峰が男②なんですって！まぢか！

ヤンミー姉さん役得すぎませんか？
何回チュウしとん！→羨やま
バックからのほっぺプニューもいいね♡
ぴゅうこ的にも二重丸なシューカイくんの上半身裸でした！
これは拒絶反応無く観れる裸♡
オシヒュンオシヒュン

★『烈火軍校』
いつものワイルドで眉毛ジャキーンなシューカイを堪能しました。なんか暗殺したり拷問したり、エグい任務をこなしてる…

ところで着物のことは私は恥ずかしながら全然知らないんだけど（結婚式の前撮りしか着たことない）、

★『燕雲台』
さっき気付いたけど燕燕、左前で着てる？
確認したところ、燕燕、次女、次女夫は左前。
韓徳譲とそのパパは右前。漢人だから？
契丹人は着方が逆なのかな。
ぴゅうこさんどう思いますか？

それにしても「わが愛しの君」って…原文「我的好姑娘」から大層に訳し過ぎちゃいますか。

あーもうわけわかんない！
韓徳譲のお母さん、３枚重ね着してるけど、衿が
左、右、右、左、左、右
つまり右前、左前、右前になるのかな？
何か意味があるのか、シェフの気まぐれ着付けなのか、ぴゅうこさん教えて！

史実では燕燕って７人出産してるけど、あんなしょっちゅう倒れて「俺もう長くない…」連呼してる皇帝にあと６人何とかなるの？と気がかりです。＠29話

ぴゅうこさん、お疲れ様。
今日は何よりまず尹正工作室微博観てね！

お久しぶりのドラマトピ～
録画をまだ見てないから詳しく呟けないんだけど、勝手に呟いて去っていくわよ。
F4のドラマがまたやってますね。BS放送です。
今度はタイ版です。
日本、台湾、韓国と見てきました。次は最近話題のタイドラマ。
さらさら～っと早送りで見たらちゃんと原作に忠実でタイの雰囲気もあって良さそう。
F4の面々もスラッとしててカッコいい感じ。
タイドラマだからBとかLの風が吹いちゃったらどーしよって懸念してたけど大丈夫そう。

ちょっと調べたら中国、米国、ベトナム版もあるんですね。

☆★☆金城武先生、生日快樂☆★☆

知らなんだ。
49歳。

張震ももうすぐ生日快樂です。
臺灣に敬意を表して繁體字にしました。（樂だけ）

ベリーさん、おはようございます♪

アイコン可愛い♡♡
昨日は皮膚科お疲れさまでした。
疲れてる時は無理しないでね！

パールさん、おはよう＆ありがと♡

発疹はほんのちょっとしか出てなくて、顔は薬塗って一晩で殆ど枯れました。ただ頭皮に点々と出てるのが見つけにくくて薬塗り切れません。
早く治して白髪染めしたい〜(笑)

アイコンも気付いてくれてありがとう♡
うちの庭のブラックベリーです。パールちゃんにも食べてもらいたいわ。

ちょっと前に観終わったけど
★『プラチナの恋人たち』
原題：你是我的荣耀〜You are my glory〜
再放送でチラチラ観ています。
（YouTubeでも公式原版が全話無料視聴出来ます）

16話後半のシーン、女①と疎遠になってしまったけど物凄く引きずってる男①に、女②元カノから連絡が。
この３人は高校の同級生で、当時女①は目立たず、男①女②は共に成績優秀で清華大に進学し交際→破局。

「あのクラスで一番の成功者は彼女ね、私たちは大したことない、勉強ができても意味ないわね、あざとい女が勝つ」
女①を見下した言い草にカチンと来る男①。
「彼女は名門大卒だ」
しかし元カノは更に、複雑な芸能界で生き抜くなんて彼女やり手よね…と含みのある言い方で更に男①を苛立たせます。ヨリを戻したい割に墓穴掘りまくり。

この「名門大卒」にちょっと引っ掛かり、実際にディリラバ（とダンルン）の母校である上海戯劇学院か中央戯劇学院かなーと思って原文をYouTubeで確認したら、「重点大学」とありました。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E9%87%8D%E7%82%B9%E5%A4%A7%E5%AD%A6
どことは限定されてないけど、「重点」と聞けば皆納得のええトコのようです。「旧帝大」とかＡランクとかそんな感じ？
実は高校時代は男①自身も女①を大した学力も向上心もない子だと決め付けて歯牙にもかけなかった、それに最近になって気付いて逃した魚の大きさに悶々としていたところへの元カノの言い草で女①への想いの強さを思い知る男①でした。
雨に濡れた楊洋が、非常に水もしたたる楊洋です。

元カノ役の金晨がダンルンのリアル元カノなので、心穏やかに観られないベリーです。

アイコン、やっぱりベリーさんのお庭のブラックベリーやったんですね！
いつも思うけど素敵なお庭です♪

発疹、お薬が効いたようで少し安心したけど、頭皮が見つけにくいんですね。旦那さんか、娘さんか、息子くんに見てもらってお薬塗ってもらってね～！
ベリーさんはがんばり屋さんやから、無理しちゃダメやからね。
早く治るように祈ってます！

明日から『楚喬伝』始まりますね♪
録画予約完了しました( ﾟДﾟ)ゞ

＞ぴゅうこさん
ベリーさんとパールのやり取りで『一体ベリーさんに何が？』と思うので詳しくは@ウェルネストピを見て下さいね。
ちょっとベリーさんの体が大変やから長文対決はほどほどにしてね(笑)

あれは数年前の写真で、今年は荒れ放題です(笑)

ぴゅうこさんを牽制してくれてありがとう♡
それでぴゅうこさんが遠慮している隙に、体調悪い時はいつもよりシャベリになる私がガンガン長文炸裂する作戦ですね！←ウソです
頭はずーっと痛いからカロナール全然効いてないやん、って思ってたけど、さっきうっかりカロナール切れたらめちゃくちゃ頭痛くなった(笑)ので、カロナールは今までもちゃんと効いてくれてたみたい。疑ってごめんカロナール。

＞渺渺姐さん
★『アストリッドとラファエル』
https://www.mystery.co.jp/column/u0vchnaxmu1jj4ea.html
もしかしたらご覧になったかも知れないけど、AXNミステリーのコラムが面白かったので貼っておきます。イラストのふたりがめっちゃ雰囲気似てます。
もし日本版リメイクするなら、ウィリアムは池田鉄洋さんにお願いしたいです。

薫ちゃん！
Welcome back!！

ああ、書き忘れてた！

今日の深夜から、ぴゅうこさんお気に入りの
★『晩酌の流儀』
BSテレ東で第１話から放送開始ですよー

ぴゅうこさんが呑んでる隙にパールちゃんを…

★『アストリッドとラファエル』
AXNミステリー版第２話（オリジナル第１話）
NHK吹替版の第１〜２話「パズル」前・後編は、AXNミステリーでは第１話（90分）として放送してますが、本来はパイロット版です。AXNミステリー版第２話、NHK版第３話が本来の第１シーズン第１話らしいです。
『相棒』も、最初は２時間特番で、そこからシリーズ化でしたよね。

で、第２話は初めて観るんですが、冒頭に法廷で被告が心臓発作で亡くなります。その発作をアストリッドが「たこつぼ心筋症」と見抜くのですが、AXNは字幕版なのにアストリッドが「タコツボ」と言いました。
「TAKO-TSUBO!」うぃ?
明石っ子は耳にタコが出来るくらい10秒戻しボタンを連打して聴き直しました。せさ！
過去の似た案件の調書にも
Arrêt cardiaque présumé Tako-tsubo
たこつぼ心筋症と推定される心停止
と記載されています。

画像はWikipediaの「たこつぼ心筋症」の項の言語選択画面です。他にもイタリア、ポルトガルなどアルファベット表記の言語はドイツ以外は大体たこつぼ、アラビア文字とハングルは読めません。

モンデュー！
たこつぼが国際的医学用語だったとは！
トリックも犯人もそっちのけで、たこつぼについてのミニレポートでした。
これ器トピのほうがたこつぼ愛好会の皆さんにも見てもらえるかなぁ？

ベリーさん、体調不良なんですね༼⁠;⁠´⁠༎ຶ⁠ ⁠۝ ⁠༎ຶ⁠༽
ぴゅうこが思うに、
（中略）
…です。
だから睡眠時間はきちんと確保してくださいね！
短文だけど伝わったかな。

パールちゃん
いつも他トピ誘導ありがとう♡
大魔王ベリーさんが元気になるまで、しばらく長文は我慢するよ（多分！）
でも気のせいかな、大魔王めっちゃ長文書いてない？

わー！お久しぶりですね♡
このところ桃李くんが映画宣伝で露出多めですよね♡ごころっこさんもご覧かなぁと思い出してましたよ。
CMでしか見かけてなかったから動く桃李くんが新鮮です。一時期の激ヤセから落ち着いたみたいで嬉しい。

ぴゅうこは花男実写版を見たことがないのですが少し興味出てきました。タイの役者さんは想像つかない！

타코츠보형 심근증

↑ハングルでも｢タコツボ｣みたいよ～、たぶん。
わたしは吹替えで見たので全く気付きませんでした。

パイロット版と本シーズンでは、ラファエルの上司役の俳優が変更されているので戸惑いました。

台湾Wikipedia、大陸百度百科、調べてみたけど意地でも「たこつぼ」は使わないみたいです(笑)
まあもともと固有名詞以外は音訳外来語を使わないし「章鱼壶」とか意訳してもピンと来ないだろうし、圧力性心肌病というようです。「肌」は肌じゃなくて筋のことです。

上司、初回は理解のある人っぽかったのに２話ではアストリッドに懐疑的なのであれっ？となりましたね。
シリーズ化にあたり、上司が許可しないとか意見が合わないとか欲しくなったんでしょうかね。

今日は猛烈にピィーッTAの仕事をして、それからVIピィーッ会員の愛奇藝で『苍兰诀』を観まくりました。一回観たエピだけど、ここは何回観てもいい、というエピばかりです。セリフもめっちゃいいし、音楽もめっちゃいいし、ツッコむ隙がない出来の良さ。
俺様貴公子とかツンデレとか、ドジっ娘の正体が実は聖女とか、既存のキャラ設定に思えるけど、そこに意外な要素が加わったり個々の演者の技量だったり、今までにないタイプの神様恋愛ドラマになってると思います。
おしひゅんシーンも次々とあるので、早く日本上陸してパールちゃんにひゅんひゅんして欲しい。

『沉香如屑』も良かったけど、あれは古典派。