オトナがマジに提供している心意気がスバラ式ですよね〜。
ファンの集い
Merry Christmas♡
うんうん、私もあの台車を押してパールさんを助けに行きたかったわ。・゚・(ノ∀`)・゚・。
あのトンチキおかんには本当にイライラするし、承歓にはさっさとあんな毒親は切り捨てて一人暮らししたら?って言いたくなります。その辺りは中国と日本の考え方の違いなのかな…いや日本でも親孝行って美徳ですけど、もう親孝行の範疇越えてますよね。
でも我慢して観てたら割と収まるところに収まるのでそれまではシューカイとの関係に集中して楽しんでくださいね。おばあちゃん可愛いよねー♡
シューカイとの妄想クリスマスデート置いとくね♡
https://m.weibo.cn/detail/5246718196843209
★短編ドラマ集『奇迹』
白宇主演エピソードについて詳細調べました。
『深夜排挡』
排档とは中国南部の露店飲食店のこと。屋外や半屋外で営業し、親しみやすい価格設定と多様なメニュー、そして賑やかな雰囲気が魅力です。夜遅くまで営業していることが多く、夜食の場としても人気があります。←AIちゃんの解説。
舞台は1997年の深圳。男①白宇と女①王玉雯(『三国志秘密』曹操の娘)は「洪记大排档」を2人で経営してる夫婦?王玉雯によると白宇は自身の陜西訛りのままセリフを言ってる、陜西出身の役にしてるみたい。
https://m.weibo.cn/detail/5247319492526470
この年代が舞台のドラマはいくつか観ましたが、やはり主人公の周辺人物が深圳など南部の経済特区に一旗揚げに行くという設定をチラホラ観ました。たしか白宇の『チャオ家』にもあったと思います。
中国でも日本の『深夜食堂』人気でリメイクされたりしてるので、タイトル見るとこれも意識してるのかな…って気がします。
https://youtu.be/cdOjx3igH4I?si=RLHnsvBpVACFfwbh
これは予告編ですが、他のエピソードが順次公開されてるので多分これも数日中に公開されると思います。
★『この結婚は社内秘で』全32話+番外編
去年の夏に芒果TVで配信され、「この夏のダークホース」と高評価だった作品です。
https://www.recordchina.co.jp/b938233-s36-c70-d0196.html
私もこれは殆ど前評判を聞かなかったのでそこまで期待せず、魏哲鳴だし観とくか…くらいの気持ちで観てしっかりハマったのでした。ハマった割にコメントしてなかったのは、同時進行で観てたシューカイのせい。
今回BS12が日本初放送でした。字幕については名前が漢字+中国語読みルビだったのがすごく嬉しかったです。SNSでも魏哲鳴について日本人ファンの書き込みが増えてて、多くの方に魏哲鳴の得意とする知的・紳士的・献身的な男①像をご覧いただけてホントに嬉しい。嬉しい反面、私の魏哲鳴は私ひとりでヒッソリ愛でたかったという気持ちもあります。
このドラマの良いところは、男①も女①も感情に流されずに落ち着いて行動できる、相手の話を聞ける、間違えたら謝れる、ちゃんと仕事が出来る、それぞれの親もマトモで子どもを支配しようとしない、銭ゲバな身内や出生の秘密に振り回されない、などです。魏哲鳴も男③で出ていた『始まりは君の嘘』では男①も女①も大事なところで意思疎通がうまく出来なくてすれ違いました。そういうのが『社内秘』にはなくて2人の仲はほぼ順風満帆、ともすれば単調になりそうなところを「2人の関係が会社にバレたら左遷」という社内規定をドラマの山場に持ってきました。
ウザい元カレや横恋慕女は出てきますが、勿論これはドラマに必要な要素です。元カレ役の俳優さんは『星漢燦爛』で趙露思を人質にとったり『今宵若様は…』で丁禹兮を裏切ったり『祈今朝』でシューカイと特に何も無かったり。気付いたら諦めついたのか出番無くなってました。横恋慕女はなかなか手強かったけど男①の眼中にないのは明白で、結局は学生時代に勝手に「先輩の意中の人はワ・タ・シ♡」と勘違いしただけの気の毒な子でした。そしてこの子も勘違いが分かった途端ポニーテールほどいて退社してそれきり。
女①の親友とその彼氏のCPは、正直そのエピソード要ります?と思いました。金持ち令嬢と庶民息子の価値観の違いを描きたいのは分かるけど、本筋にあんまり関係ないからその尺をもっと主役の2人に充ててほしかった。結局あの2人どうなったんでしょうね?
先輩2人のCPは良かったです。饒静役の王真儿(中国の小池栄子)は最近まで年齢非公表だったと思うんですが今見たら1988年生まれでした。女①の张佳宁は89年、魏哲鳴90年、趙兄役の周澄奥はダンルンと上戯の同級生で92年生まれです。(親友CPは97年&98年なのでそれもしっくり来ない原因かも…)
融資の仕事で出張した島は饒静の故郷で、昔ながらの平屋建ての実家が出てきましたね。ドラマのメイン撮影地は厦門です。厦門からフェリーで行くような島を調べてみましたがどうも当てはまりませんでした。番外編で実家の所在地を「四海鎮」と呼んでいましたが架空の地名。実家の建築様式から調べてみたら、先がツンと尖ってる燕尾脊と呼ばれる屋根や白壁赤瓦など福建省特有の建築様式。更にエンドロールに撮影協力として出てくる団体名などからある程度絞れました。
厦門より少し西にある、漳州市。
实拍“闽南第一村”,276座硬山燕尾脊古厝排排站,500余年不倒! https://view.inews.qq.com/k/20220521A0BCSX00?web_channel=wap&no-redirect=1
こういうところでロケしたんじゃないかな?雰囲気似てると思います。
番外編について。
これ、観始めた時になんかオカシイな…と困惑しました。てっきり最終話より後の話、実質33話な後日談だと思ってたんです。でもウェディングフォトのドレス選びだったり、饒静がまだ妊娠中期だったり、本編かろ編集落ちした未公開シーン的なものが中心でしたね。「5年後」とテロップ出てからが後日談。身内だけの披露宴で「◯活始めた」と言ってたけど5年後も2人でラブラブのようでした。そういう後日談もあっていいと思います。親友元CPは番外編に出番すら無くて、ホントにどうなったんでしょうね(T_T)
結婚写真のカメラマン(3回出番有りましたよね)の俳優さんが他でも見たことあるんだけど思い出せないんです。キャスト表だと多分「景东东」さんなんですけど、検索してもその名前で見つからなくて…だから何というわけでもないんですが、気になって調べて結果が出ないことで更に気になってます。誰だろう?
